Traduction de «waarmee de hele » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het Mahtra Hostel stoppen openbare bussen, waarmee de hele stad comfortabel en snel bereikbaar is.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Mahtra Hostel, so dass Sie schnell und bequem in die Stadt gelangen.

In de lobby van het hotel zijn de hele dag door gratis warme dranken verkrijgbaar, en u kunt gebruikmaken van een telefoon waarmee u gratis kunt bellen naar 110-nummers.
Vom Moulin Rouge trennen Sie 300 m. Kostenfrei erhalten Sie während des ganzen Tages Heißgetränke in der Lobby. Ebenfalls kostenfrei führen Sie Telefonate in 110 Orte.

Het treinstation Estombar-Lagoa ligt op 7 km afstand en de Via do Infante, de snelweg waarmee u de hele Algarve bereikt, ligt op 5 km afstand.
Den Bahnhof Estombar Lagoa erreichen Sie nach 7 km und die Via do Infante mit Autobahnanbindung an die gesamte Algarve, liegt in 5 km Entfernung.

Hotel Moderne verstrekt u een Geneva Transport Card, waarmee u gedurende uw hele verblijf overal in Genève gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen.
Als Gast im Hotel Moderne erhalten Sie eine Karte für die kostenfreie Nutzung der Busse und Bahnen in ganz Genf, die für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts gültig ist.

Er is gratis WiFi is in het hele hotel. U ontvangt een kaart waarmee u korting krijgt bij tal van lokale ondernemingen.
Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.

U ontvangt een ticket waarmee u tijdens uw hele verblijf gratis gebruik kunt maken van de bus en de trein.
Zudem erhalten Sie ein Ticket, das Sie während Ihres Aufenthalts zur kostenfreien Nutzung von Bussen und Zügen berechtigt.

Verder is er een toeristische minitrein waarmee u het hele resort kunt doorkruisen.
Alternativ erkunden Sie den Ferienort mit dem kleinen Touristenzug.

Er stopt een bus op 100 meter, waarmee u het hele eiland kunt bezoeken.
Ein Bus hält 100 m entfernt und fährt Sie rund um die Insel.

Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijs, waarmee u profiteert van kortingen en speciale aanbiedingen in de regio.
Das ganze Jahr über ist eine Gästekarte im Zimmerpreis inbegriffen, die Ihnen Ermäßigungen und Sonderangebote in der Region bietet.

Alle hotelgasten ontvangen een gratis Mobility Ticket, waarmee zijn tijdens hun hele verblijf gebruik kunnen maken van het openbaar vervoer.
Als Gast des Hotels erhalten Sie kostenfrei das Mobility Ticket zur Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel für die Dauer Ihres Aufenthaltes.