Traduction de «vanuit de haven naast » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de haven naast het hotel kunt u uitstapjes maken naar het eiland Mujeres.
Vom Hafen direkt neben dem Hotel können Sie einen Ausflug zur Insel Isla Mujeres unternehmen.

Vanuit de haven naast het hotel varen boten naar Capri.
Die Fähren nach Capri legen vom Hafen in unmittelbarer Nähe des Hotels ab.

Vanuit de haven vertrekken veerboten naar Valletta. Het hotel ligt naast Fort Cambridge en Tigne Point.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe des Fort Cambridge und des Tigne' Fort.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
Sie erreichen die Insel Gili Trawangan von Padang Bai auf Bali aus nach einer 2-stündigen Rennbootfahrt oder nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal aus, der 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok entfernt liegt.

Het resort is bereikbaar vanuit de haven van Bangsal, op 30 minuten per boot vanuit Lombok.
Das Gili Meno Resort erreichen Sie vom Hafen Bangsal, einen 30-minütigen Bootstransfer von Lombok entfernt.

Boracay Mandarin Island Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die met de boot in 20 minuten te bereiken is vanuit de haven van Caticlan.
Der Bootsanleger Boracay, den Sie vom Bootsanleger Caticlan aus nach einer 20-minütigen Bootsfahrt erreichen, liegt 15 Fahrminuten vom Boracay Mandarin Island Hotel entfernt.

Deze accommodatie bij particulieren is te bereiken met een boottocht van 40 minuten vanuit de haven van Bangsal, gevolgd door een wandeling van 15 minuten vanaf de haven van Gili Trawangan.
Diese Unterkunft erreichen Sie vom Hafen von Bangsal aus nach einer 40-minütigen Bootsfahrt. Nach weiteren 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen von Gili Trawangan.

Het eiland zelf is bereikbaar via een overtocht per speedboot van 20 minuten vanuit de haven van Bangsal. Deze haven ligt op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel selbst ist vom Hafen von Bangsal aus mit dem Boot in 20 Minuten erreichbar. Dieser befindet sich wiederum 90 Autominuten vom internationalen Flughafen Lombok entfernt.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
Das La Bussola befindet sich nur wenige Meter von der Piazza del Duomo, dem Haupteinkaufszentrum Amalfis und dem Touristenhafen mit Überfahrten nach Positano, Capri, Ischia, Neapel und Salerno entfernt.

Deze dorpjes zijn vanuit de haven met de veerboot te bereiken. U kunt een seizoensgebonden pendeldienst naar het station La Spezia en de haven reserveren.
Ein saisonaler Shuttleservice zum Bahnhof La Spezia Bahnhof und zum Hafen ist buchbar.