Traduction de «vanuit de haven bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de haven bereikt u de prachtige Egadische Eilanden in minder dan 20 minuten.
Vom Hafen erreichen Sie die schönen Ägadischen Inseln in 20 Minuten.

Met de auto bereikt u deze stad in 8 minuten. Veerboten naar Sicilië en het vasteland van Italië vertrekken vanuit de haven van Cagliari, 28 km verderop.
Fähren nach Sizilien und zum italienischen Festland verkehren vom 28 km entfernten Hafen Cagliari.

Elke kamer heeft een eigen terras en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen. De internationale luchthaven van Lombok ligt op 3 uur rijafstand. Per boot bereikt u het vliegveld in 2 uur, vanuit de haven in Benoa.
Sie umfassen außerdem eine eigene Terrasse und ein modernes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. Das Resort liegt eine 3-stündige Autofahrt vom internationalen Flughafen Lombok und eine 2-stündige Bootsfahrt vom Hafen Benoa entfernt.

U bereikt de luchthaven van Ibiza in 30 minuten met de auto en de veerboten naar Barcelona en Valencia vertrekken vanuit de haven, die op 800 meter afstand gelegen is.
Die Fähren nach Barcelona und Valencia legen vom 800 m entfernten Hafen ab.

De maaltijden worden, waar mogelijk, bereid met lokale ingrediënten. De Isle of Arran kan met de veerboot vanuit de haven Ardossan worden bereikt.
Soweit möglich stammen die Zutaten für die Speisen aus der Region. Auf die Isle of Arran gelangen Sie mit der Fähre vom Hafen Ardossan.

Het eiland zelf bereikt u in 2,5 uur met een speedboot vanuit de haven van Padang Bai op Bali.
Vom Hafen Padang Bai auf Bali aus gelangen Sie mit dem Schnellboot in 2,5 Stunden zur Insel.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
Sie erreichen die Insel Gili Trawangan von Padang Bai auf Bali aus nach einer 2-stündigen Rennbootfahrt oder nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal aus, der 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok entfernt liegt.

Het resort is bereikbaar vanuit de haven van Bangsal, op 30 minuten per boot vanuit Lombok.
Das Gili Meno Resort erreichen Sie vom Hafen Bangsal, einen 30-minütigen Bootstransfer von Lombok entfernt.

Boracay Mandarin Island Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die met de boot in 20 minuten te bereiken is vanuit de haven van Caticlan.
Der Bootsanleger Boracay, den Sie vom Bootsanleger Caticlan aus nach einer 20-minütigen Bootsfahrt erreichen, liegt 15 Fahrminuten vom Boracay Mandarin Island Hotel entfernt.

Deze dorpjes zijn vanuit de haven met de veerboot te bereiken. U kunt een seizoensgebonden pendeldienst naar het station La Spezia en de haven reserveren.
Ein saisonaler Shuttleservice zum Bahnhof La Spezia Bahnhof und zum Hafen ist buchbar.