Traduction de «vanuit de eetkamer of vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de eetkamer of vanaf het terras op het zuiden kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de Alpen.
Eine Aussicht auf die Alpen können Sie vom Speisesaal aus oder in den wärmeren Monaten von der Südterrasse aus genießen.

Vanuit de eetkamer en vanaf een balkon kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Vom Esszimmer und dem Balkon aus genießen Sie Gartenblick.

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een zonneterras en biedt vanuit de eetkamer een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Restaurant im Alpenhotel besitzt eine Sonnenterrasse und bietet vom Speiseraum aus einen herrlichen Panoramablick auf die Berge.

Vanuit de eetkamer en het terras kunnen gasten genieten van het uitzicht op het fjord.
Vom Speiseraum und der Terrasse genießen Sie Aussicht auf den Fjord.

Vanuit de eetkamer en de lounge kunt u genieten van het uitzicht over de Callander Meadows en het begin van het Loch Lomond en het Trossachs National Park.
Im Speiseraum und in der Lounge genießen Sie eine direkte Aussicht auf die Weiden von Callander und das beginnende Loch Lomond sowie auf den Nationalpark Trossachs.

Ook vanuit de eetkamer, de lounge en het zonneterras heeft u een spectaculair uitzicht op zee.
Der Speisesaal, die Lounge und die Sonnenterrasse bieten Ihnen ebenfalls spektakulären Meerblick.

Gasten kunnen genieten vanuit de eetkamer (met tv) genieten van uitzicht op Hatta Mountain.
Genießen Sie vom Esszimmer, indem sie ein TV erwartet, die Aussicht auf den Berg Hatta.

Tijdens het ontbijt kunt u vanuit de eetkamer genieten van het uitzicht op het platteland.
Hier bewundern Sie vom Speisesaal die hübsche Aussicht auf die Umgebung.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
Sowohl das Restaurant als auch die Terrasse zur belebten Uferpromenade verwöhnen Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die historische Kulisse auf der anderen Rheinseite.