Traduction de «genieten vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten vanuit uw kamer genieten van uitzicht op zee.
Begeistern werden Sie Unterkünfte mit ihrem Meerblick.

U kunt genieten vanuit de kamers genieten van het uizicht op zee en de stad.
Genießen Sie den Meer- und Stadtblick von den Zimmern.

Gasten kunnen genieten vanuit de eetkamer (met tv) genieten van uitzicht op Hatta Mountain.
Genießen Sie vom Esszimmer, indem sie ein TV erwartet, die Aussicht auf den Berg Hatta.

Na het diner kunt u naar de lobbybar voor pianomuziek en ontspanning of van het uitzicht op de stad genieten vanuit de Terrace Bar.
Nach dem Abendessen lädt die Lobbybar zum Entspannen ein, wo Sie Pianomusik hören oder von der Terrassenbar die Aussicht auf die Stadt genießen können.

Er is ook een bar aanwezig waar u van een drankje kunt genieten. Vanuit Residencial Alegria zijn een aantal bushaltes te voet in 5 minuten bereikbaar.
An der Bar erhalten Sie ausgewählte Getränke. Von den nur 5 Gehminuten vom Residencial Alegria entfernten Bushaltestellen gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile der Stadt.

Gasten van Copthorne Oriental Bay genieten vanuit het restaurant van een prachtig uitzicht op de haven van Wellington en kunnen ontspannen in het verwarmde binnenzwembad.
Im Copthorne Oriental Bay genießen Sie sowohl vom Restaurant als auch vom beheizten Innenpool aus einen atemberaubenden Ausblick auf den Hafen von Wellington.

Deze burcht is een uniek gotisch monument, dat door de eeuwen heen zijn bijzondere vorm behouden heeft. Onze gasten kunnen van het onvergetelijk uitzicht op het burcht genieten vanuit het restaurant, de bar en de meeste van onze kamers.
Die Burg Gyula wurde aus Ziegelsteinen erbaut und ist die einzige erhalten gebliebene Burg in Mittel-Europa. Genießen Sie das unvergessliche Panorama vom Restaurant, der Bar und von fast allen Zimmern des Hotels.

Mooi uitzicht op de tuin kunt u genieten vanuit elke kamer.
Alle Zimmer bieten einen bezaubernden Gartenblick.

U kunt van een prachtig uitzicht over de stad genieten vanuit de sportzaal van het hotel, de hydrotherapiebaden, en het Canadese buitenbubbelbad.
Genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt vom hoteleigenen Fitnessraum, den Hydrotherapie-Bädern und dem kanadischen Whirlpool im Freien.

U kunt ook van het prachtige landschap genieten vanuit de hangmat op uw balkon.
Zudem bietet sich Ihnen von der Hängematte auf dem Balkon ein herrlicher Blick auf die wunderschöne Landschaft.