Traduction de «vanuit de barokke wijk van dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten bezaubernder Gärten am Ufer der Elbe direkt gegenüber der wunderschönen Augustusbrücke, die ins Dresdner Barockviertel führt.

Het hotel ligt in het hart van de barokke wijk van Dresden en op 15 minuten loopafstand van het oude centrum.
Sie wohnen im Herzen der Dresdner Barockviertels, nur 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Im Dresdener Viertel Cotta bietet dieses rauchfreie Hotel orientalisch gestaltete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Tramanbindung ins Stadtzentrum.