Vertaling van "barokke wijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in het hart van de barokke wijk van Dresden en op 15 minuten loopafstand van het oude centrum.
Sie wohnen im Herzen der Dresdner Barockviertels, nur 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van de barokke wijk Ibla in Ragusa en op 30 minuten rijden van het beroemde kasteel in Donnafugata.
Das Barockviertel von Ragusa Ibla erreichen Sie nach 2 km. Von Donnafugata und dem berühmten Palast trennen Sie 30 Autominuten.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten bezaubernder Gärten am Ufer der Elbe direkt gegenüber der wunderschönen Augustusbrücke, die ins Dresdner Barockviertel führt.

Ze kijken uit op de daken van de barokke wijk. Er worden hier schoonheidsbehandelingen en rustgevende massages aangeboden.
Gönne Sie sich hier auch gern Kosmetikanwendungen und entspannende Massagen.

BB Giardino Di Pietra ligt in de barokke wijk Ibla in het historische centrum van Ragusa, op slechts 300 meter van de dichtstbijzijnde winkels en cafés.
Mitten im von Barockarchitektur geprägten Stadtteil Ibal in der Alstadt von Ragua begrüßt Sie das BB Giardino Di Pietra in nur 300 m Entfernung von den umliegenden Geschäften und Cafés.

In de directe omgeving zijn verschillende bus- en tramhaltes te vinden, met verbindingen naar het bruisende Wenceslausplein en de populaire wijk Mala Strana met zijn vele cafés en barokke monumenten.
In unmittelbarer Nähe finden Sie mehrere Bus- und Straßenbahnhaltestellen. Der lebhafte Wenzelsplatz und der beliebte Prager Stadtteil Mala Strana mit Cafés und barocken Denkmälern erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit particuliere hotel in de wijk Rommerz in Neuhof biedt ruime kamers met gratis WiFi, seizoensgebonden gerechten en goede wegverbindingen naar de barokke stad Fulda.
Dieses privat geführte Hotel im Ortsteil Rommerz von Neuhof bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, saisonale Küche und eine gute Straßenanbindung an die Barockstadt Fulda.

Deze barokke residentie in hartje Wenen dateert uit de 18e eeuw en is in 1998 gerenoveerd. Het pand ligt in een rustige wijk en biedt gasten de perfecte omgeving om heerlijk uit te kunnen rusten en te kunnen ontspannen, maar is ook de ideale accommodatie voor een zakenreis.
Das im 18. Jahrhundert erbaute und 1998 renovierte Barockhaus befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Wien.

VOI Donna Camilla Savelli Hotel is ontworpen door de barokke architect Borromini. Het is een voormalig klooster in de populaire wijk Trastevere van Rome.
Das Donna Camilla Savelli ist ein ehemaliges Kloster, das vom Barockbaumeister Borromini entworfen wurde.

Dit hotel bevindt zich in de wijk San Christóbal met zijn smalle straatjes, Inca-muren, koloniale balkons en barokke kapelletjes.
Das Hotel begrüßt Sie im Viertel San Cristóbal mit seinen schmalen Straßen, in dem Sie Mauern aus der Inkazeit, Balkone aus der Kolonialzeit sowie auch barocke Kapellen bewundern können.