Traduction de «vangen de appartementen daglicht » (Néerlandais → Allemand) :

Door de hoge ramen en balkondeuren vangen de appartementen daglicht.
Die hohen Fenster und Balkontüren sorgen für viel Tageslicht.

Alle ruime kamers vangen veel natuurlijk daglicht.
Sie wohnen in geräumigen und lichtdurchfluteten Zimmern mit einer Naturholzdecke und Steinmauern.

Alle kamers vangen veel daglicht en ademen een rustiek sfeer. Er staan handgemaakte meubelen.
Die hellen, mit Tageslicht durchfluteten Zimmer im Landhausstil sind mit handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Hotel West End hebben grote ramen en vangen veel daglicht.
Die Zimmer des Hotel West End bieten große Fenster, die das Tageslicht hereinlassen.

De goed ingerichte kamers zijn voorzien van een modern interieur en vangen veel daglicht.
Die gut ausgestatteten Zimmer bieten ein modernes Interieur und viel Tageslicht.

De kamers van het Farington Lodge Hotel hebben een smaakvolle inrichting en vangen veel daglicht. Een aantal kamers beschikt over een hemelbed.
Die Zimmer im Farington Lodge Hotel verfügen über eine geschmackvolle Einrichtung und viel Tageslicht.

De ruime appartementen vangen veel licht en zijn voorzien van een aparte slaapkamer en een woonkamer met een zithoek, satelliettelevisie en een dvd-speler.
Die lichtdurchfluteten, geräumigen Apartments verfügen über ein separates Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, das mit einer Sitzecke, Sat-TV sowie einem DVD-Player ausgestattet ist.

De appartementen hebben veel daglicht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een eigen terras.
Jedes Apartment bietet viel Tageslicht und ist mit einer kompletten Küche, einem Sitzbereich und einer eigenen Terrasse ausgestattet.

Het La Vall Blanca beschikt over appartementen en studio's met veel daglicht en geweldig uitzicht op de omliggende bergen.
Der Komplex La Vall Blanca bietet Ihnen Studios und Apartments mit viel Tageslicht und einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Berge.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning en bieden veel natuurlijk daglicht en gratis draadloos internet.
Alle Zimmer und Apartments sind klimatisiert und bieten viel natürliches Licht und kostenfreien Internetzugang über WLAN.