Traduction de «vanaf le mans in minder dan 1 uur naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Met de TGV reist u vanaf Le Mans in minder dan 1 uur naar Parijs.
Paris erreichen Sie mit dem TGV von Le Mans nach nicht einmal 1 Stunde.

Vanaf het treinstation van Sedan reist u met de TGV in 2 uur naar Parijs.
Nach Paris gelangen vom TGV-Bahnhof Sedan nach 2 Fahrstunden.

Het TGV-station in Dax ligt op 30 km van het hotel. Vanaf daar rijdt u met de trein in 4 uur naar Parijs.
Vom 30 km entfernten TGV-Bahnhof in Dax gelangen Sie in 4 Stunden mit dem Zug nach Paris.

Vanaf het Dreiländerblick Ferienappartements kunt u eenvoudig 3 verschillende landen bezoeken. Zo ligt Zwitserland op slechts 15 minuten rijden, en rijdt u in minder 1 uur naar Frankrijk.
Sie wohnen nur 15 Autominuten von der Schweiz und kaum 1 Stunde von Frankreich entfernt und gelangen von den Dreiländerblick Ferienappartements leicht in 3 verschiedene Länder.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de N2 en bevindt zich op enkele minuten rijden van het centrum van Soissons. In minder dan een uur rijdt u naar Parijs, Parc Asterix en Disneyland Parijs.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum von Soissons und eine weniger als 1-stündige Fahrt von Paris, dem Parc Asterix und dem Disneyland Paris entfernt.

Met de auto rijdt u vanaf het hotel in minder dan 40 minuten naar Luzern, en in iets minder dan een uur naar Zürich.
Luzern ist weniger als eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Zürich erreichen Sie in knapp 1 Stunde mit dem Auto.

Vanaf hier vaart u in minder dan 1 uur naar het Great Barrier Reef, of kunt u naar het Daintree Rainforest, opgenomen op de Werelderfgoedlijst.
Von hier aus können Sie das Korallenriff Great Barrier Reef in weniger als 1 Stunde mit dem Boot erreichen oder den Regenwald Daintree erkunden, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört.

Vanaf het Kettering Park is het met de trein minder dan een uur naar Londen.
Nach London fahren Sie knapp 1 Stunde mit dem Zug. Das Kettering Park befindet sich etwa 3 km vom Bahnhof und vom Kettering Golf Club entfernt.

Vanaf het hotel rijdt u in minder dan 2 uur naar Cancún, Merida of Tulúm.
In weniger als 2 Autostunden erreichen Sie vom Hotel aus die Städte Cancún, Mérida und Tulúm.

Vanaf Singapore's veerhaven Tanah Merah vaart u met de veerboot in iets minder dan 1 uur naar het Nirwana Resort Hotel.
Das Nirwana Resort Hotel liegt nur eine knappe Stunde Fahrt mit der Fähre von Singapurs Fährterminal Tanah Merah entfernt.