Traduction de «vanaf hotel schloss » (Néerlandais → Allemand) :

Het vliegveld van Klagenfurt is per auto in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Schloss Leonstain. Bovendien rijdt er een pendeldienst naar de luchthaven, tegen een toeslag.
Das Hotel Schloss Leonstain befindet sich nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Klagenfurt entfernt und bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

Het historische Schloss Erlangen en het centrale winkelgebied van Erlangen zijn vanaf Hotel Central beide in 7 minuten lopen te bereiken.
Das historische Schloss von Erlangen und die zentralen Einkaufsstraßen befinden sich 7 Gehminuten vom Hotel Central entfernt.

Vanaf Hotel Zur Traube is het 1 km naar het Deutsches Schloss- und Beschlägemuseum (slotenmuseum).
Das Deutsche Schloss- und Beschlägemuseum erreichen Sie nach 1 km vom Hotel.

Het is vanaf Hotel Beeg maar 4 km lopen naar het Neues Schloss.
Das Neue Schloss erreichen Sie vom Beek schon in 4 Gehminuten.

Vanaf Schloss Hotel Herborn is het slechts 850 meter naar het treinstation Herborn (Dillkr) en 2,5 km naar de snelweg A45.
Das Schloss Hotel Herborn liegt nur 850 m vom Bahnhof Herborn (Dillkr) und 2,6 km von der Autobahn A45 entfernt.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad verkennen, waaronder het 19e-eeuwse Theater, Lindenau Museum en Schloss Altenburg (kasteel Altenburg).
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Theater aus dem 19. Jahrhundert, das Lindenau Museum und die Schloss Altenburg.

Vanaf het hotel is het 7 km naar de golfclub Schloss Klingenburg, een van de mooiste golfbanen in Beieren.
Das Ursberg befindet sich 7 km vom Golfclub Schloss Klingenburg entfernt, einem der schönsten Golfplätze in Bayern.

Alle bezienswaardigheden van Coburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Best Western Blankenburg Hotel, zoals het Museum voor Natuurwetenschappen en Schloss Ehrenburg (beide op iets meer dan 1 km afstand), en de St. Augustin-kerk (950 meter).
Alle Sehenswürdigkeiten Coburgs sind vom BEST WESTERN Blankenburg Hotel aus einfach zu erreichen, darunter auch das Naturkundemuseum (1,3 km), das Schloss Ehrenburg (1,2 km) und die Kirche St. Augustin (950 m).

Het Isenburger Schloss en het Duits Leermuseum zijn te voet bereikbaar vanaf het City Hotel Kaiserhof.
Das Isenburger Schloss und das Deutsche Ledermuseum erreichen Sie vom City Hotel Kaiserhof aus bequem zu Fuß.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het paleis Schloss Hohenheim, de schilderachtige wandelroutes door het Körschtal verkennen of gaan paardrijden in een van de plaatselijke maneges.
Vom Hotel aus erreichen Sie schnell lokale Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Schloss Hohenheim und die wunderschönen Wanderwege durch das Körschtal.