Traduction de «vanaf hotel il girasole » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde kathedraal van Milaan en de winkelwijk rondom de Via Monte Napoleone bevinden zich beide op 15 minuten afstand, per metro, vanaf hotel Il Girasole High Quality Inn.
Den Mailänder Dom und das Einkaufsviertel um die Via Monte Napoleone erreichen Sie nach einer 15-minütigen U-Bahnfahrt vom Il Girasole.

De hotel-zone van de stad bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie en u rijdt van het Hotel Los Girasoles in 5 minuten naar het winkelcentrum Plaza Las Americas.
Das Hotelviertel der Stadt befindet sich eine 10-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt. Vom Hotel Los Girasoles erreichen Sie das Einkaufszentrum Plaza Las Americas nach 5 Fahrminuten.

Hotel Los Girasoles heeft een warme, moderne vormgeving.
Das Hotel Los Girasoles empfängt Sie mit einem warmen, modernen Design.

Hotel Los Girasoles ligt in in een rustige straat in het historische centrum van Granada, bij de kerk van San Juan de Dios.
Das Hotel Los Girasoles befindet sich in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Granada, neben der Kirche San Juan de Dios.

De kamers van Hotel Il Girasole zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Il Girasole erwarten Sie mit Sat-TV und einer Minibar.

Vanaf Hotel Ol Fosse d'Out is het 45 minuten rijden naar het centrum van Luik.
Das Hotel Ol Fosse d'Out liegt 45 Fahrminuten von der Innenstadt von Lüttich entfernt.

Het centrum van Selfoss is 15 minuten rijden vanaf Hotel Hekla.
Das Stadtzentrum von Selfoss erreichen Sie vom Hekla Hotel aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Vanaf Hotel Rosenbohm is de snelweg A29 gemakkelijk te bereiken (5 km).
Die Autobahn A29 ist vom Hotel Rosenbohm bequem zu erreichen (5 km).

Vanaf Hotel Club Domaine de Château Laval rijden er dagelijks (met uitzondering van zondag) gratis pendelbussen naar de thermen.
Kostenlose Shuttlebusse verkehren täglich außer sonntags von und zu den Thermalbädern.

De 12e-eeuwse Gislov-kerk en de zandstranden langs de Oostzee zijn vanaf hotel Idala Gård in een paar minuten rijden te bereiken.
Die Kirche von Gislöv aus dem 12. Jahrhundert und die Sandstrände der Ostseeküste erreichen Sie vom Hotel Idala Gård nach nur wenigen Fahrminuten.