Vertaling van "vanaf hotel central beide " (Nederlands → Duits) :

Het historische Schloss Erlangen en het centrale winkelgebied van Erlangen zijn vanaf Hotel Central beide in 7 minuten lopen te bereiken.
Das historische Schloss von Erlangen und die zentralen Einkaufsstraßen befinden sich 7 Gehminuten vom Hotel Central entfernt.

De beroemde kathedraal van Milaan en de winkelwijk rondom de Via Monte Napoleone bevinden zich beide op 15 minuten afstand, per metro, vanaf hotel Il Girasole High Quality Inn.
Den Mailänder Dom und das Einkaufsviertel um die Via Monte Napoleone erreichen Sie nach einer 15-minütigen U-Bahnfahrt vom Il Girasole.

De luchthaven Verona en het treinstation van Rovereto zijn beide gemakkelijk bereikbaar met de openbare bus vanaf Hotel Diana.
Den Flughafen von Verona und den Bahnhof von Rovereto erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Bussen.

Vanaf Hotel Akdeniz kunt u zowel naar het strand van Kusadasi als de levendige bazaar wandelen, beide liggen op minder dan 500 meter afstand.
Unternehmen Sie als Gast des Akdeniz Hotels einen Spaziergang zum Strand von Kusadasi oder zum pulsierenden Basar, die beide innerhalb von 500 Metern erreichbar sind.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
In der Nähe warten Geschäfte, Restaurants, Tourismusbüros und Museen auf Ihren Besuch. Vom nahe gelegenen zentralen Busbahnhof aus starten Sie zu Besichtigungen und Besuchen der archäologischen Stätten sowie zu den verschiedenen Stränden der Insel.

De afstand naar de snelweg A3 is 15 km vanaf Hotel Restaurant Adria Kroatien. De stad Koblenz en de rivier Rijn liggen beide op 10 km afstand van het hotel.
Koblenz und den Rhein erreichen Sie nach 10 km.

De steden Porto en Guimaraes zijn beide per auto binnen 1 uur te bereiken vanaf Hotel de Charme Quinta do Pinheiro.
Die Stadt Porto und Guimares sind innerhalb einer 1-stündigen Fahrt vom Hotel de Charme Quinta do Pinheiro erreichbar.

Vanaf het Central-Classic Hotel is het 20 minuten met de trein naar de handelsbeurs van Stuttgart.
Die Stuttgarter Messe befindet sich etwa eine 20-minütige Bahnfahrt vom Central-Classic entfernt.

Brig en Domodossola liggen beide op 30 minuten rijden en het Lago Maggiore is vanaf hotel Fletschhorn in 1 uur te bereiken.
Brig und Domodossola erreichen Sie in 30 Minuten, und in nur 1 Fahrtstunde befinden Sie sich am Ufer den Lago Maggiore.

Het hotel biedt een ophaaldienst vanaf het station van Jaipur en vanaf de centrale bushalte.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Abholservice vom Bahnhof Jaipur und vom Busbahnhof.