Vertaling van "vanaf hotel castel " (Nederlands → Duits) :

Het is vanaf Hotel Castel 10 minuten met de tram naar het historische centrum van Gent.
Vom Castel erreichen Sie das historische Stadtzentrum von Gent nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

Het centrum van de stad is vanaf Hotel El Castell zowel met het openbaar vervoer als met de auto uitstekend bereikbaar.
Auf vorherige Anfrage und gegen einen Aufpreis wird ein Shuttleservice angeboten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Hotel El Castell aus das Stadtzentrum leicht und bequem.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Castell Hotel Restaurant.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radfahrstrecken, die vom Castell Hotel Restaurant aus leicht erreichbar sind.