Vertaling van "vanaf het treinstation eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanaf het treinstation eenvoudig de verdere omgeving te verkennen, maar u kunt ook de buurt van het hotel en de bruisende haven gaan bewonderen.
Nutzen Sie die bequemen Verkehrsverbindungen vom Bahnhof, um die Gegend zu erkunden oder genießen Sie einfach die Geschäftigkeit dieses Viertels und des Hafens.

Bussen naar het treinstation van Ostia Antica stoppen voor het hotel. Vanaf het treinstation reist u eenvoudig naar het centrum van Rome en Ostia Lido.
Busse zum Bahnhof Ostia Antica mit guter Anbindung an das Stadtzentrum von Rom und Ostia Lido halten direkt vor dem Hotel.

Vanaf het treinstation kunt u eenvoudig naar veel grote steden in de buurt reizen.
Vom örtlichen Bahnhof aus erreichen Sie bequem viele bedeutende Städte der Niederlande.

Het InterContinental Shanghai Puxi biedt een uitgebreide spa en 4 gastronomische restaurants. U kunt vanaf het hotel eenvoudig het treinstation van Shanghai bereiken.
Das InterContinental Shanghai Puxi liegt in bequemer Nähe zum Bahnhof von Shanghai und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit komplettem Service, 4 Gourmetrestaurants und Zimmer mit iPod-Dockingstations und Flachbild-TVs.

Vanaf het treinstation op de luchthaven reist u vlot en eenvoudig naar Londen. In de buurt van Premier Inn Stansted Airport vindt u de weg A120 die 5 minuten verderop overgaat in de snelweg M11.
Der Bahnhof im Flughafen bietet eine schnelle Anbindung an London und die nahegelegene A120 verbindet das Premier Inn Stansted in weniger als 5 Minuten mit der M11.

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf het treinstation van Taunton en ligt op slechts 2,5 km van het centrum van de stad en de cricketclub Somerset County.
Das Hotel ist auch vom Bahnhof Taunton gut erreichbar und liegt nur 2,5 km vom Stadtzentrum von Taunton und dem Somerset County Cricket Club entfernt.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf het treinstation van Clermond-Ferrand, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Den Bahnhof Clermond-Ferrand erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Op 5 km afstand van het huisje, in Pertuis, kunt u fietsen huren.La Guéritaulde is eenvoudig bereikbaar via de snelweg A51 of vanaf het treinstation van Pertuis, op 11 km afstand.
Von Lourmarin trennen Sie 18 km. Im 5 km entfernten Pertuis können Sie Fahrräder mieten. Zum La Guéritaulde gelangen Sie über die Autobahn A51 oder vom Bahnhof Pertuis, die jeweils 11 km entfernt sind.

Hôtel des Vignes is eenvoudig te bereiken vanaf het treinstation en ook de internationale luchthaven van Perpignan-Rivesaltes ligt in de buurt (3 minuten rijden).
Durch die günstige Lage des Hotels Des Vignes erreichen Sie den Bahnhof ganz bequem, und zum internationalen Flughafen Perpignan-Rivesaltes gelangen Sie nach nur 3 Minuten.

Vanaf het treinstation van Colera reist u eenvoudig naar Figueres en Girona. U vindt dit station op slechts 500 meter afstand van Hostal Totsompops.
Am vom Totsompops nur 500 m entfernten Bahnhof Colera können Sie Züge nach Figueres und Girona nehmen.