Traduction de «vanaf het tamarindos een uitstapje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf het Tamarindos een uitstapje maken naar het natuurpark Delta del Ebro of het kasteel Papa Luna.
Von den Apartments Tamarindos gelangen Sie bequem zum Naturpark Delta del Ebro oder der Burg von Papa Luna.

Vanaf 15 augustus kunnen uitstapjes naar lokale festivals, het eiland Pag en het bekende strand Zrće geregeld worden.
Ausflüge zu örtlichen Festivals, zur Insel Pag und zum bekannten Strand Zrce können ab dem 15. August arrangiert werden.

Playa Conchal en Playa Flamingo zijn vanaf Tamarindo met de auto binnen 25 minuten te bereiken.
Vom Tamarindo fahren Sie jeweils 25 Minuten zum Playa Conchal und zum Playa Flamingo.

Er is vervoer beschikbaar vanaf de luchthavens Liberia en Tamarindo en ook vanuit het centrum van Tamarindo.
Die Unterkunft bietet seinen Gästen einen Transfer zu den Flughäfen Liberia und Tamarindo sowie zur Stadt Tamarindo.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Vom Hotel aus können Sie ganz einfach die beliebtesten Strände von Kreta - wie Falasarna, Balos und Elafonisi besuchen.

Ter plaatse kunt u uitstapjes naar bezienswaardigheden regelen. Tegen een meerprijs kan het personeel u helpen met vervoer vanaf de luchthaven.
Ein Abholservice vom Flughafen wird gern gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert.

Vanaf het strand van Carril kunt u een uitstapje maken naar het natuurreservaat van de Cies-eilanden, deelnemen aan een wijntour of gaan golfen in de omgeving.
Vom Strand Carril aus können Sie auch einen Ausflug zum Naturschutzgebiet der Inselgruppe Illas Cíes unternehmen.

Vanaf hier kunt u ook culturele uitstapjes maken naar de historische stad Granada, 70 kilometer verderop gelegen, of ontspannen op de stranden van de Costa Tropical, op 40 kilometer afstand.
Besuchen Sie auch die 70 km entfernte historische Stadt Granada, oder entspannen Sie an den 40 km entfernten Stränden der Costa Tropical.

Gasten kunnen een uitstapje maken naar de fjorden, met boten die vertrekken vanaf de haven, die zich 700 meter verderop bevindt.
Am nur 700 m entfernten Hafen können Sie an einem der Boote, die Sightseeing-Touren durch den Fjord anbieten, an Bord gehen.

Vanaf Das Kleine Glück is het mogelijk om uitstapjes te maken naar Monschau, Krippana, " Dierenpark Hellental" , de Bütgenbacher See, PlopsaCoo, Francorchamps en Luxemburg.
Das Kleine Glück ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung - nach Monschau, Krippana, zum " Dierenpark Hellental" , zum See von Bütgenbach und nach Plopsacoo, Francorchamps oder Luxemburg.