Vertaling van "vanaf het taksim-plein kunt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Taksim-plein kunt u de metro van Istanbul en de historische tram nemen, die u naar Tunel en de Galata-brug brengt.
Vom Taksim sind Sie gleich in Istanbuls U-Bahn und in der historischen Straßenbahn, die Sie zur Standseilbahn Tünel und zur Galata-Brücke bringt.

Vanaf het centrale plein kunt u met de trams naar verschillende plekken in de stad.
Am Hauptplatz finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle mit Anbindung an unterschiedliche Ziele in der Stadt.

Vanaf metrostation Sishane, op 250 meter van het hotel, kunt u een rechtstreekse metro naar het Taksim-plein nemen.
Der U-Bahnhof Sishane, von wo aus Sie direkt zum Taksim-Platz gelangen, ist 250 m entfernt.

Vanaf metrostation Taksim aan het Taksim-plein reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals winkelcentra en de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim am Taksim-Platz ermöglicht den einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Einkaufszentren und dem historischen Stadtteil Sultanahmet.

Vanaf het Reina Mora kunt u te voet naar het paleis het Alhambra of u kunt een bus nemen vanaf het plein Plaza Nueva, op 15 minuten lopen van het hotel.
Vom Reina Mora aus gelangen Sie zu Fuß bequem zur Alhambra. Sie können aber auch den Bus an der Plaza Nueva nehmen, die nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

De vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Taksim-plein, zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf tramhalte Sultanahmet op 200 meter van het hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet liegt 200 m entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter der Taksim-Platz.

Vanaf de tramhalte Pazartekke reist u eenvoudig naar de historische wijk Sultanahmet en het Taksim-plein.
Von der Straßenbahnhaltestelle Pazartekke gelangen Sie bequem zum historischen Viertel Sultanahmet und zum Taksim-Platz.

Vanaf het metrostation Sisli reist u vlot en eenvoudig naar het bruisende Taksim-plein en de historische wijk Sultanahmet.
Von der Metrostation Sisli gelangen Sie leicht und bequem zum belebten Taksim-Platz sowie in das historische Stadtviertel Sultanahmet.

Vanaf de tramhalte Sultanahmet, op 250 meter afstand, reist u gemakkelijk naar het Taksim-plein.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet mit einer guten Anbindung an den Taksim-Platz befindet sich 250 m entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis in de wijk Sultanahmet of het Taksim-plein, op 15 km afstand.
Besuchen Sie die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Topkapipalast im Stadtviertel Sultanahmet oder den nur 15 km entfernten Taksimplatz.