Traduction de «centrale plein kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Rond het centrale plein, kunt u een bezoek brengen aan het Zrinjevac park, het Cjvetni plein of rondstruinen in de winkelstraten Ilica en Jurisiceva.
Rund um den Hauptplatz laden der Park Zrinjevac, der Platz Cjvetni oder die Einkaufsstraßen Ilica und Jurisiceva zu einem Besuch ein.

Vanaf het centrale plein kunt u met de trams naar verschillende plekken in de stad.
Am Hauptplatz finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle mit Anbindung an unterschiedliche Ziele in der Stadt.

Bij de halte voor het hotel kunt u de bus nemen naar het centrale plein en het strand, slechts 2,4 km verderop'. s Avonds kunt u in het restaurant van het hotel genieten van traditioneel Italiaanse gerechten en daarna een avondwandeling maken langs de kust.
Abends genießen Sie im Hotelrestaurant die traditionellen Gerichte der italienischen Küche und unternehmen anschließend einen Abendspaziergang entlang der Küste.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.

U kunt er een exclusief glas wijn bij drinken. Op nog geen 10 minuten loopafstand zijn de kathedraal van Siena en het centrale plein Piazza del Campo gevestigd.
In weniger als 10 Gehminuten gelangen Sie vom Hotel Athena zur Kathedrale von Siena und zum Hauptplatz, der Piazza del Campo.

Het karakteristieke berghotel Posada La Solana is in perfecte harmonie met de middeleeuwse villa's van Santillana del Mar. Op slechts 100 meter van het centrale plein van het dorp kunt u genieten van het uitzicht op het 12e-eeuwse Colegiata de Santa Juliana.
Das im typischen Bergstil errichtete Solana steht im perfekten Einklang mit den mittelalterlichen und edlen Villen von Santillana del Mar. Nur 100 m trennen Sie vom Hauptplatz des Dorfes. Genießen Sie den Blick auf die Kirche Colegiata Santa Juliana aus dem 12. Jahrhundert.

Dit hotel ligt direct aan de Möjligheternas Torg, het centrale plein van Skellefteå, en heeft 2 sauna's en een terras met een hot tub, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Hauptplatz von Skellefteå, dem Möjligheternas Torg.

Vanuit de kamers die op het zuiden liggen, kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de baai van Boergas. De kamers op het westen bieden uitzicht op het centrale plein van Pomorie.
Genießen Sie in den Südzimmern die herrliche Aussicht auf die Bucht von Burgas, während die Westzimmer Aussicht auf den Zentralplatz in Pomorie erlauben.

U kunt ook het prachtige centrale plein van Pisté en de 16e-eeuwse kerk bezichtigen.
Besuchen Sie auch den schönen Hauptplatz von Pisté und die Kirche aus dem 16. Jahrhundert.

Tal van restaurants, bars en cafés kunt u in de buurt van het hotel vinden. The Excelsior ligt langs het Aristoteles, het centrale plein van de stad voor het bedrijfsleven, winkelen en vrije tijd.
Ganz in der Nähe laden Restaurants, Bars und Cafés zum Verweilen ein. Das Excelsior liegt direkt neben Aristotelous, dem zentralen Geschäfts-, Einkaufs- und Freizeitplatz der Stadt. Die Boutiquen von Mitropoleos erreichen Sie bequem zu Fuß.