Traduction de «vanaf het strand leidt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het strand leidt er een fietsroute naar het naburige dorp.
Ein Radweg führt vom Strand ins Nachbardorf.

Vanaf het pension leidt een trap naar beneden naar de tuin en het zwembad met terrasstoelen.
Von der Pension aus gelangen Sie über einige Stufen hinunter zum Gartenpool mit Liegestühlen.

Camping Campo dei Fiori verhuurt fietsen en vanaf het terrein leidt een fietspad naar het centrum van Vada.
Fahrräder können in der Unterkunft ausgeliehen werden und ein Radweg verbindet den Campingplatz mit dem Zentrum von Vada.

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Vom Rezeptionsbereich aus führt eine Botticino-Marmortreppe mit einer Balustrade aus Edelstahl, Holz und Glas direkt zum Funky Monkey Café mit einer großen Auswahl an Getränken.

Vanaf het hotel leidt een eeuwenoude Romeinse trap rechtstreeks naar de haven van Nesebar.
Das Hotel ist mit dem Hafen Nessebar über eine antike römische Treppe verbunden.

Het strand is in 10 minuten rijden te bereiken en er is een fietspad in de buurt dat naar het strand leidt.
Der Strand ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und es gibt einen Radweg in der Nähe, über den Sie zum Strand gelangen.

Gasten kunnen een potje tafeltennissen en tafelvoetballen, of een ontspannen wandeling maken langs een schaduwrijk pad dat naar het strand leidt.
Für Abwechslung sorgen Tischtennis und Tischfußball.

Er is een houten steiger die naar het strand leidt bij eb en naar de zee bij vloed.
Der Holzsteg und Bootsanleger führt Sie bei Ebbe hinunter zum Strand und bei Flut zum Meer.

Deze appartementen zijn gevestigd in een strandvilla, langs de historische Wilhelmstraße in Sellin, die rechtstreeks naar de historische pier en het strand leidt.
Diese Apartments erwarten Sie in einer Strandvilla an Sellins historischer Wilhelmstraße, von der Sie direkt zur historischen Seebrücke und zum Strand gelangen.

Het hotel heeft een privétunnel die naar het strand leidt. Daar aangekomen vindt u strandhuisjes, stoelen en parasols.
Ein eigener Strandtunnel führt Sie direkt zum Strand, wo Umkleidehäuschen, Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit stehen.