Traduction de «vanaf het ricanto strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Ajaccio ligt dicht bij het centrum van de keizerlijke stad, op slechts 6 min. vanaf het Ricanto strand, de haven en Napoléon Bonaparte International Airport.
Das ibis budget Ajaccio liegt nahe dem Zentrum der Kaiserstadt, nur 6 Minuten von dem Strand Ricanto, den Häfen und dem Napoléon Bonaparte International Airport entfernt.

Enkele minuten vanaf het Copacabana -strand, de botanische tuinen, Lagoa en Santos Dumont Airport.
Einige Min. zum Strand Copacabana, zu den botan. Gärten, zur Lagune und zum Flughafen Santos Dumont.

Het Empúries is gevestigd in een gerenoveerd gebouw en kijkt vanaf een afgelegen strand uit over de Middellandse Zee.
Das Empúries liegt in einem renovierten Gebäude an einem abgelegenen Strand und bietet Blick auf das Mittelmeer.

U kunt genieten van prachtige zonsondergangen vanaf het Mermejita strand of een bezoek brengen aan de nabijgelegen natuurreservaten Punta Cometa en Ventanilla.
Genießen Sie atemberaubende Sonnenuntergänge am Strand Mermejita oder besuchen Sie die nahe gelegenen Naturschutzgebiete Punta Cometa und Ventanilla.

Vanaf het beroemde strand van Banje hebt u een prachtig uitzicht over de oude binnenstad.
Am berühmten Strand Banje genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Altstadt.

Het Apartamentos Chimenea Nerja ligt in een rustig deel van Nerja, op 10 minuten lopen door mooie tuinen vanaf het Burriana-strand.
Das Apartamentos Chimenea Nerja empfängt Sie in ruhiger Lage in Nerja, 10 Gehminuten durch einen schönen Garten vom Strand Burriana entfernt.

Vanaf het hotel bent u met de auto in 10 min op het strand, bij het casino, het olympische zwembad of het congrescentrum Kursaal. De terminal van Norfolkline bevindt zich op 12 km afstand.
Nach 10 Min. Autofahrt erreichen Sie den Strand, das Casino, das olympische Schwimmbad sowie den Kursaal. Das Terminal der Norfolkline ist 12 km entfernt.

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
Entspannen Sie in der modernen Hotelanlage beim Golfen, am Pool, im Sportzentrum, auf geführten Touren, im Fitnessstudio oder am nahen Strand. Boutiquen, Bars, Cafés und Restaurants des Palm Cove Village liegen ganz in der Nähe. Ein Flughafen-Shuttle ist verfügbar

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Zimmer mit Tageslicht, kostenloser, gesicherter Parkplatz, kostenloser Shuttlebus nach Cannes für Tagungen sowie Konferenzen und einfache Erreichbarkeit des Strandes: Das Mercure Cannes Mandelieu Hotel ist ideal, um zu entspannen und in Ruhe zu arbeiten.