Traduction de «vanaf het panoramische terras genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Bue Marino kunt u vanaf het panoramische terras genieten van een prachtig uitzicht over de hele Golf van Orosei.
Genießen Sie von der Panoramaterrasse des Hotel Bue Marino eine herrliche Aussicht auf den gesamten Golf von Orosei und entspannen Sie im Whirlpool.

Vanaf het panoramische terras kunt u genieten van de zwembaden, de bar aan het zwembad, het uitzicht op zee en een levendige sfeer.
Auf der Panorama-Terrasse lassen sich der Pool, die Poolbar, der Meerblick und eine lebendige Atmosphäre genießen.

Voor een drankje kunt u terecht bij de 100 meter verderop gelegen bar Ponte Pênsil, waar u vanaf het panoramische terras kunt genieten van het uitzicht op de Douro.
Die Bar Ponte Pênsil freut sich in 100 m Entfernung auf Ihren Besuch und bietet Ihnen Getränke sowie eine Panoramaterrasse mit Aussicht auf den Duero.

Het hotel organiseert ook 2 rondleidingen per week. Vanaf het panoramische terras van het hotel kunt u genieten van de omgeving.
Außerdem werden im Hotel pro Woche 2 geführte Touren angeboten. Genießen Sie überdies die Umgebung von der hoteleigenen Panoramaterrasse aus.

Vanaf het panoramische terras van het hotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de ijzige toppen en met sneeuw bedekte bergen.
Genießen Sie von der Panoramaterrasse des Hotels den Blick auf die vereisten Gipfel und die schneebedeckten Berge.

U kunt ook genieten van het uitzicht op Rome en het omliggende landschap vanaf het panoramische terras.
Genießen Sie den Blick auf Rom und das Umland von der Panoramaterrasse.

U kunt vanaf het balkon van uw kamer of vanaf het gemeubileerde terras genieten van het uitzicht op de Mont Blanc.
Auf dem Balkon Ihres Zimmers oder auf der möblierten Terasse genießen Sie die Aussicht auf den Montblanc.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Von Ihrem Balkon oder der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Umgebung und das Schloss Weißenstein.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf ein Zimmer mit vielen modernen Annehmlichkeiten und auf den herrlichen Ausblick von Ihrem eigenen Balkon.

Gasten kunnen vanuit hun onlangs gerenoveerde kamers of vanaf het panoramisch dakterras genieten van een adembenemend uitzicht op Capri.
Freuen Sie sich in Ihrem frisch renovierten Zimmer und im panoramischen Dachgarten auf den atemberaubenden Blick auf Capri.