Traduction de «gemeenschappelijke terras genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Von Ihrem Balkon oder der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Umgebung und das Schloss Weißenstein.

Gasten kunnen in de eetkamer of op het gemeenschappelijke terras genieten van een ontbijtbuffet.
Das Frühstücksbuffet wird entweder im Speisesaal oder auf der Gemeinschaftsterrasse serviert.

Op het gemeenschappelijke terras kunt u kranten lezen en genieten van een ontbijt.U kunt meer lezen op een van de kranten terwijl u geniet van een ontbijt op het gemeenschappelijk terras.
Beim Frühstück auf der gemeinsamen Terrasse stehen Ihnen Zeitungen zur Verfügung.

Gasten kunnen in de gemeenschappelijke keuken zelf maaltijden bereiden en hiervan genieten op het gemeenschappelijke terras met tuinmeubilair.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche selbst zu und genießen Sie diese anschließend auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse.

U kunt genieten van uw maaltijden op een gemeenschappelijk terras en genieten van het prachtige uitzicht op zee.
Speisen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse und bewundern Sie die schöne Aussicht auf das Meer.

Er is ook een gemeenschappelijk terras, waar u kunt genieten van het uitzicht op de nabijgelegen kerk Santa María del Mar. Het personeel bij de receptie kan u helpen met het organiseren van uitstapjes in Barcelona.
Von der Gemeinschaftsterrasse der Inside Barcelona Apartments Esparteria genießen Sie Aussicht auf die nahe gelegene Kirche Santa María del Mar. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen beim Organisieren von Ausflügen und Stadtbesichtigungen.

U kunt heerlijk ontspannen op het gemeenschappelijke terras of genieten van een drankje in de bar van het Hagstua.
Entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse oder bei einem Drink in der Bar des Hagstua.

Gasten kunnen ontspannen op het terras en in een gemeenschappelijke salon, genieten van de sauna of de hot tub of spelen in een speelkamer.
Verweilen Sie auf der Terrasse und im gemeinschaftlichen Aufenthaltsraum, entspannen Sie in der Sauna oder im Whirlpool oder vergnügen Sie sich in einem Spielezimmer.

Op het gemeenschappelijk terras met uitzicht op het groen kunt u televisie kijken en genieten van een ontbijt.
Sehen Sie fern und genießen Sie das Frühstück auf der gemeinsamen Terrasse mit Aussicht ins Grüne .

U kunt genieten van een groot gemeenschappelijk terras met tuinmeubilair en uitzicht op zee.
Auf der mit Gartenmöbeln ausgestatteten Gemeinschaftsterrasse genießen Sie Meerblick.