Traduction de «omliggende landschap vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van het uitzicht op Rome en het omliggende landschap vanaf het panoramische terras.
Genießen Sie den Blick auf Rom und das Umland von der Panoramaterrasse.

Albergo-Toscana in het kuuroord Bad Schandau biedt gratis vervoer vanaf het treinstation van Krippen en huurfietsen voor een verkenning van het omliggende landschap van Saksisch Zwitserland.
Das in der Kurstadt Bad Schandau gelegene Hotel bietet Ihnen einen Transferservice vom Bahnhof Krippen, kostenfreis WLAN sowie einen Fahrradverleih zur Erkundung der umliegenden Landschaft in der Sächsischen Schweiz.

Vanaf hun balkon kunnen de gasten genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Vom Balkon genießen Sie den Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Von der Terrasse aus lassen Sie Ihren Blick über die umliegende Landschaft schweifen.

Gasten kunnen het omliggende landschap verkennen vanaf de rug van een kameel of met een trektocht.
Das Kasbah Isfoula bietet Trekkingtouren und Ausflüge auf einem Kamel durch die umliegende Landschaft.

Het omliggende landschap van Rijnland-Palts is ideaal voor wandel- en fietstochten. Het is vanaf de accommodatie 40 minuten rijden naar Koblenz.
Die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Die Stadt Koblenz erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Das Cortijo Las Monjas verfügt über geräumige und gut ausgestattete Apartments, in denen Sie sich vor dem warmen Kamin entspannen und von der Terrasse die Aussicht auf die umliegende Landschaft bewundern können.

Vanaf het terras van het hotel kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Von der Terrasse des Hotels genießen Sie einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Ferienwohnung an der Elz.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet und die entsprechenden Wege sind von der Ferienwohnung an der Elz aus leicht zugänglich.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.