Traduction de «vanaf het panoramisch dakterras genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen vanuit hun onlangs gerenoveerde kamers of vanaf het panoramisch dakterras genieten van een adembenemend uitzicht op Capri.
Freuen Sie sich in Ihrem frisch renovierten Zimmer und im panoramischen Dachgarten auf den atemberaubenden Blick auf Capri.

Hotel Isa heeft stijlvolle lounges en gasten kunnen op het panoramische dakterras genieten van een ontbijt.
Das Hotel Isa überzeugt mit eleganten Lounge-Bereichen. Auf der Dachterrasse mit Panoramablick genießen Sie das Frühstück.

Bij Hotel Bue Marino kunt u vanaf het panoramische terras genieten van een prachtig uitzicht over de hele Golf van Orosei.
Genießen Sie von der Panoramaterrasse des Hotel Bue Marino eine herrliche Aussicht auf den gesamten Golf von Orosei und entspannen Sie im Whirlpool.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf ein Zimmer mit vielen modernen Annehmlichkeiten und auf den herrlichen Ausblick von Ihrem eigenen Balkon.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
Zurück im Hotel genießen Sie den schönen Panoramablick über Athen und den Likavittos-Hügel von der schattigen Dachterrasse.

Gasten kunnen ook genieten van een panoramisch uitzicht op de medina en de oceaan vanaf het prachtige dakterras.
Bewundern Sie auch die herrliche Aussicht auf die Medina und das Meer von der schönen Dachterrasse.

Op verzoek kunt u genieten van een gratis ontbijt dat geserveerd wordt op het panoramische dakterras.
Auf Wunsch genießen Sie im Odyssey ein kostenfreies Frühstück auf der Panorama-Dachterrasse.

Op het panoramische dakterras kunt u genieten van een welkomstdrankje of een aperitief. Het restaurant serveert gastronomische gerechten met lokale specialiteiten uit Puglia.
Freuen Sie sich auf ein Begrüßungsgetränk oder einen Aperitif auf der Dachterrasse mit Panoramablick und das Gourmetrestaurant, das Ihnen auch einheimische Spezialitäten aus Apulien serviert.

Tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd in de panoramische eetzaal op de 5e verdieping, of u kunt op het dakterras genieten van een drankje.
Im Sommer werden die Mahlzeiten im Panorama-Speisesaal auf der 5. Etage serviert und Getränke genießen Sie auf dem Dachgarten.

Gasten kunnen vanaf het dakterras genieten van het uitzicht op de rivier Chao Phraya en de brug Rama VIII. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Genießen Sie auf der Dachterrasse die Aussicht auf den Fluss Chao Phraya und die Brücke Rama VIII. Das Hotel bietet kostenlose Parkplätze.