Vertaling van "vanaf het huis uit verschillende " (Nederlands → Duits) :

Wandelaars kunnen vanaf het huis uit verschillende wandelroutes kiezen. Er is gratis parkeergelegenheid.
An der Unterkunft laufen verschiedene Wanderrouten entlang und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

De kamers hebben verschillende afmetingen omdat de accommodatie een gerenoveerd huis uit de jaren 1930 is.
Die Zimmer haben unterschiedliche Größen, weil die Unterkunft ein umgebautes Haus aus den 1930er Jahren ist.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 06:30 uur en bestaat uit verschillende soorten muesli, brood, broodjes en huisgemaakte jam.
Ab 06:30 Uhr steht ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen Müslis, Brot, Brötchen und hausgemachten Marmeladen für Sie bereit.

Vanaf het hotel zijn verschillende bedrijven uit de Fortune 500 gemakkelijk bereikbaar. Het ligt ook in de buurt van Moffet Field, het NASA Research Centre, het attractiepark Great America van Paramount, en Stanford University.
Vom Hotel aus gelangen Sie schnell und einfach zu den wichtigsten Firmensitzen sowie zum Moffett Field, zum NASA Ames Research Centre, zum Themenpark Paramount’s Great America und zur Stanford University.

Maak kennis met de specialiteit van het huis, bestaande uit geroosterd varkensvlees, gebakken in een houtgestookte oven. Parador de Segovia is voorzien van verschillende zalen voor zakelijke evenementen of conferenties, evenals een grote eetzaal die ook geschikt is voor groepen en speciale gelegenheden.
Probieren Sie unbedingt die Spezialität des Hauses: ein Schweinebraten, der im Holzofen zubereitet wird. Der Parador de Segovia verfügt über verschiedene Säle für geschäftliche Veranstaltungen oder Konferenzen sowie einen großen Speisesaal für Gruppen und besondere Anlässe.

Het moderne huis bestaat uit 2 verdiepingen en verschillende kamers.
Das moderne Haus besteht aus 2 Etagen und diversen Räumlichkeiten.

Verschillende van de pas gerenoveerde kamers met airconditioning kijken uit op het fort van Najac. Weer andere bieden vanaf hun balkon of lounge uitzicht op het dal van Aveyron.
Mehrere der kürzlich renovierten und klimatisierten Zimmer blicken auf die feudale Festung von Najac. Aus den anderen Zimmern und der Lounge genießen Sie den Blick auf das Tal der Aveyron.