Traduction de «vanaf het hotel wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 1.080 meter boven de zeespiegel en u kunt direct vanaf het hotel wandeltochten maken.
Auf 1080 Metern über dem Meeresspiegel können Sie Ihre Wanderungen direkt vom Hotel aus beginnen.

U kunt direct vanaf Il Contadino wandeltochten maken.
Ihren Trekking-Ausflug beginnen Sie direkt am Il Contadino.

Vanaf het hotel kunt u vele wandeltochten maken.
Viele Wanderungen können Sie direkt am Hotel beginnen.

Vanaf het hotel kunt u wandeltochten maken over de pelgrimsroute naar Santiago en de GR10, of de omliggende bergen verkennen.
Im Hotel können Sie eine Wanderung auf dem Jakobsweg, dem Wanderweg GR10 oder in die umliegenden Berge planen.

U kunt bij het hotel wandeltochten, rafting-excursies, uitstapjes in de natuur en diverse riviersporten regelen.
Hier können Sie an Trekking- und Rafting-Exkursionen, Ausflügen in die Natur und anderen Wassersportarten auf dem Fluss teilnehmen.

Het is vanaf het hotel 45 minuten rijden naar de luchthaven Guangzhou Baiyun en maar 5 minuten lopen naar de Airport Express-bus die vanaf het Citic Plaza vertrekt.
Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie den Flughafen Guangzhou Baiyun. Der Expressbus zum Flughafen verkehrt am 5 Gehminuten entfernten Citic Plaza.

Het is vanaf het hotel 15 minuten rijden naar de luchthaven Heathrow en in 30 minuten bereikt u vanaf treinstation Brentford het centrum van Londen.
Den Flughafen Heathrow erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt. Vom Bahnhof Brentford aus fahren Sie 30 Minuten in die Londoner Innenstadt.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar het busstation. Vanaf dit station rijden regelmatig bussen naar Mérida en Ciudad del Carmen.
Das Hotel liegt nur 5 Autominuten vom Busbahnhof mit regelmäßigen Verbindungen nach Mérida und Ciudad del Carmen entfernt.

Vanaf het hotel loopt u in 5 minuten naar het metrostation Cour Saint-Emilion, en vanaf hier heeft u een rechtstreekse verbinding met het station Gare de Lyon.
Von dem 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Cour-Saint Emilion können Sie direkt zum Bahnhof Gare de Lyon fahren.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.