Vertaling van "vele wandeltochten " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel kunt u vele wandeltochten maken.
Viele Wanderungen können Sie direkt am Hotel beginnen.

Binnen een paar minuten lopen van het hotel, kunt u kiezen uit wandeltochten langs het meer of uitdagende wandelingen over de Ben Lawers of Rob Roy Way of door de vele Munro's (Schotse Bergen) in het gebied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie an Lochs vorbei wandern oder anspruchsvollere Wanderungen auf den Ben Lawers, entlang des Rob Roy Way oder auf einen der zahlreichen Munros (schottische Berge) der Gegend machen.

De Aktivpark Montafon Card is verkrijgbaar bij Haus Lädeler. Met deze pas krijgt u korting op fietsverhuur, begeleide wandeltochten, kinderopvang tijdens de zomer en vele andere diensten en bezienswaardigheden.
Die Aktivpark Montafon Card ist im Haus Lädeler erhältlich und berechtigt den Karteninhaber zu Ermäßigungen beim Fahrradverleih, geführten Wanderungen, der Kinderbetreuung im Sommer und vielen anderen Dienstleistungen und Attraktionen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt vele mogelijkheden voor ontspanning, en sport en natuur-liefhebbers komen aan hun trekken. Het hotel ligt namelijk bij een groot zwemmeer met waterglijbaan en u vindt 4 golfbanen in de directe omgeving. U kunt daarnaast een fiets huren, tochten per paard-en-wagen maken, paardrijden, en fiets- en wandeltochten maken.
Unser Familienbetrieb bietet vieles für Erholungssuchende, Sportbegeisterte und Naturliebhaber, darunter einen großen Badesee mit Wasserrutsche und 4 Golfplätze in unmittelbarer Nähe, einen Fahrradverleih, Pferdekutschenfahrten, Wanderritte, Radtouren und Wanderungen.

De langlaufloipes beginnen direct buiten de appartementen en in de zomer kunt u wandelen en fietsen in de buurt. Het Leogang Mountain Bike Park ligt op 2,3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de Löwen Alpin Card, die vele voordelen biedt, zoals gratis dagelijkse toegang tot de Asitzbahn, wekelijkse wandeltochten en gratis entree voor de zwembaden in Leogang en Saalfelden.
Direkt vor dem Haus verlaufen Langlaufloipen und im Sommer lädt die Umgebung zum Wandern sowie zum Radfahren ein. Den Bikepark Leogang erreichen Sie nach 2,3 km. Sie erhalten kostenfrei eine Löwen Alpin Card mit der Sie unter anderem täglich die Asitzbahn kostenfrei nutzen, freien Eintritt in die Schwimmbäder von Leogang und Saalfelden genießen und an wöchentlichen Wanderungen teilnehmen können.

De omliggende Vrbosko-vallei is uitgerust met vele paden en is de perfecte omgeving voor fiets- en wandeltochten.
Das umliegende Tal von Vrbosko bietet zahlreiche Wanderwege und ist eine ideale Gegend sowohl für Wanderer als auch für Radfahrer.

Profiteer van de vele outdooractiviteiten die in de buurt mogelijk zijn zoals onder andere windsurfen, zeilen, waterskiën, fietsen, golfen, tennissen en wandeltochten in het nationaal park van Monte Baldo.
Windsurfen, Wasserski, Radfahren, Golf, Tennis und Wanderungen im Nationalpark Monte Baldo sind beliebte Freizeitaktivitäten, die in der näheren Umgebung angeboten werden.

Vanuit deze geweldig sfeervolle accommodatie heeft u vele mogelijkheden om van de natuurlijke omgeving te genieten. U kunt wandeltochten maken door het Nationaal Park, zeil- of vissersboottochten maken in de nabijgelegen baaien, paardrijden of golfen.
In einzigartiger Atmosphäre können Sie in der Natur entspannen, im Nationalpark wandern gehen, in den nahe gelegenen Buchten Fischen oder Segeln, Golfen und Reiten.