Traduction de «vanaf het eigen zonneterras kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Archontiko Apartments is volledig gerenoveerd en biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid. Vanaf het ruime zonneterras kunt u genieten van uitzicht op de Egeïsche Zee en de Caldera.
Das komplett renovierte Archontiko Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und begrüßt Sie mit einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Ägäis und die Caldera.

Vanaf het vreedzame zonneterras kunt u genieten van prachtig uitzicht op Berchtesgaden, de berg Watzmann en de Obersalzberg met zijn Kehlsteinhaus of Adelaarsnest.
Von unserer ruhigen Sonnenterrasse genießen Sie einen der schönsten Ausblicke auf Berchtesgaden, den Watzmann und den Obersalzberg mit Kehlsteinhaus.

Vanaf het grote zonneterras kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Eine große Sonnenterrasse mit Bergblick lädt zum Verweilen ein.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Von Ihrem eigenen Balkon schauen Sie auf den Gipfel der Kaiserburg, während Sie sich auf der Terrasse und im Restaurant am Panoramablick über das Tal erfreuen.

Vanaf uw eigen balkon kunt u het uitzicht op de stad of de zee bewonderen. Elke kamer is voorzien van een 32" flatscreen-televisie, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Alle Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit Blick auf die Stadt oder das Meer sowie einen 32-Zoll-Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Uw kamer is uitgerust met airconditioning en vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt in het hele hotel gebruikmaken van gratis WiFi.
Entspannen Sie in Ihrem klimatisierten Zimmer und nutzen Sie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel oder genießen Sie den Blick von Ihrem eigenen Balkon.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van een panoramische uitzicht of u kunt een kopje koffie bestellen in de wintertuin.
Genießen Sie den Panoramablick von Ihrem eigenen Balkon oder entspannen Sie bei einem Kaffee im Wintergarten.

Vanaf uw eigen terras kunt u genieten van het uitzicht over het groen. De eigen badkamer beschikt over een douche.
Eine eigene Terrasse mit Blick ins Grüne ist ebenfalls vorhanden. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van de zonsondergang over de caldera en de kleine eilanden van de Egeïsche Zee.
Von Ihrem eigenen Balkon genießen Sie den Sonnenuntergang über der Caldera und den kleinen Inseln der Ägäis.