Vertaling van "vanaf een paar " (Nederlands → Duits) :

De golfbaan Benamor ligt op 2 km van Cabanas Ria, en de veerboot naar het eiland vertrekt vanaf een paar meter afstand van de accommodatie.
Der Golfplatz Benamor liegt 2 km vom Cabanas Ria Studio entfernt und die Fähre zur Insel fährt ein paar Meter entfernt ab.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Über den leicht vom Best Western Tarobá Hotel e Eventos aus erreichbaren Busbahnhof gelangen Sie bequem innerhalb weniger Minuten zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie zum internationalen Flughafen.

Vanaf het metrostation Termini bent u binnen een paar minuten bij de Spaanse Trappen en Vaticaanstad.
Von der Metrostation Termini erreichen Sie die Spanische Treppe und die Vatikanstadt in wenigen Minuten.

Vanaf het Corinthia Hotel Prague is het maar een paar stappen naar het metrostation Vysehrad, het congrescentrum van Praag en de 11e-eeuwse burcht Vyšehrad.
Der U-Bahnhof Vysehrad, das Prager Kongresszentrum und die Festung Vyšehrad aus dem 11. Jahrhundert sind ein paar Schritte vom Corinthia Hotel Prague entfernt.

Vanaf Residence Unicorn is het slechts een paar stappen naar een avondwinkel en niet meer dan 15 minuten lopen naar een aantal restaurants.
Von der Residence Unicorn aus erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten einen Supermarkt.

Das Capri ligt op een paar passen afstand van het metrostation Nestroyplatz. Vanaf dit station is de Stephansdom in het centrum van Wenen in 2 haltes te bereiken.
Nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Nestroyplatz entfernt begrüßt Sie Das Capri, nur 2 Haltestellen vom Stephansdom im Zentrum von Wien entfernt.

Vanaf het hotel is het maar een paar metrohaltes naar de toeristische attracties rond Westminster en Buckingham Palace.
Die touristischen Attraktionen rund um Westminster und den Buckingham Palace erreichen Sie nach wenigen Stationen mit der U-Bahn.

Vanaf metrostation Earl's Court is het maar een paar haltes naar het West End.
Das West End erreichen Sie mit der U-Bahn nach wenigen Stationen vom U-Bahnhof Earl's Court aus.

Er rijden regelmatig bussen vanaf Earl's Court Road. U vindt vele winkels en restaurants binnen een paar minuten lopen.
An der Earl's Court Road stehen Ihnen regelmäßig verkehrende Busse zur Verfügung, und Geschäfte und Restaurants sind in nur wenigen Gehminuten zu erreichen.

Het centrum van de stad, het beursterrein, het stadion en het VN-hoofdkwartier zijn vanaf het metrostation Praterstern in slechts een paar minuten te bereiken.
Das Stadtzentrum, das Messegelände, das Stadion und die UNO-City erreichen Sie vom U-Bahnhof Wien Praterstern aus in nur wenigen Minuten.