Traduction de «vanaf een ligstoel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten vanaf een ligstoel genieten van het dakterras met zwembad van het Madeira Hotel.
Genießen Sie die Dachterrasse und den Swimmingpool des Madeira Hotel auf einem Liegestuhl.

Vanaf uw ligstoel op het terras kunt u genieten van het uitzicht over de baai.
Liegestühle laden auf der Terrasse mit Blick auf die Bucht zum Entspannen ein.

Vanaf de snelweg A18 en de ringweg van Catania is Hotel Villa Del Bosco ook eenvoudig te bereiken. In juli en augustus rijdt er een gratis pendeldienst naar de kust waar u ook profiteert van gratis toegang tot een van de beste privéstranden van Catania, inclusief een gratis parasol en ligstoel.
Im Juli und August profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttleservice zum Strand und kostenfreiem Zugang zu einem der besten Privatstrände der Stadt, wo Sie einen kostenlosen Sonnenschirm und Liegestuhl erhalten.

Geniet van het prachtige uitzicht op het meer vanaf uw eigen balkon of ontspan in een ligstoel op het strand recht tegenover de accommodatie.
Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den See vom eigenen Balkon oder entspannen Sie sich in den Liegestühlen am Strand direkt vor dem Haus.

Vanaf een van deze gebouwen heeft u toegang tot het zonneterras op zeeniveau, de ideale plek om op een ligstoel te genieten van de warme zon van de Balearen.
Durch eines dieser Gebäude gelangen Sie auf die auf Meereshöhe gelegene Terrasse. Dort können Sie ideal auf einer Liege entspannen und die warme balearische Sonne genießen.