Vertaling van "genieten vanaf een ligstoel " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten vanaf een ligstoel genieten van het dakterras met zwembad van het Madeira Hotel.
Genießen Sie die Dachterrasse und den Swimmingpool des Madeira Hotel auf einem Liegestuhl.

Vanaf uw ligstoel op het terras kunt u genieten van het uitzicht over de baai.
Liegestühle laden auf der Terrasse mit Blick auf die Bucht zum Entspannen ein.

Overdag kunt u heerlijk van de zon genieten op een ligstoel in de tuin en 's avonds kunt u in de cocktailbar genieten van een drankje.
Entspannen Sie auch auf den Liegestühlen im Garten.

Naast sightseeingtours in Buenos Aires kunt u trainen in de fitnessruimte, zwemmen of van de zon genieten in een ligstoel bij het buitenzwembad.
Zwischen Ihren Erkundungstouren in Buenos Aires können Sie im Fitnesscenter trainieren, bei Sonnenschein schwimmen oder sich am Außenpool auf einer Liege entspannen.

U kunt ook een waterfiets huren en prachtige uitzichten genieten vanaf het meer.
Alternativ mieten Sie sich ein Tretboot, um die malerische Sicht vom See aus zu genießen.

In de plaatselijke pubs kunt u 7 avonden per week van authentieke Ierse muziek genieten. Vanaf Sheedy's loopt u er in 3 minuten naartoe.
Traditionelle irische Musik wird jeden Abend in den örtlichen Pubs gespielt, die vom Sheedy's aus nur 3 Gehminuten entfernt sind.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad, van de zonsondergang genieten vanaf het privéstrand of een snack bestellen bij de bar op het schaduwrijke terras.
Sie können sich am Pool sonnen, am Privatstrand den Sonnenuntergang beobachten oder an der Bar auf der schattigen Terrasse einen Snack genießen.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.

Elke kamer biedt een uitzicht op de stad en in sommige kamers kunt u dit uitzicht genieten vanaf het balkon.
Außerdem bieten Ihnen alle Stadtblick, einige auch einen Balkon.

U kunt ook van een prachtig uitzicht genieten vanaf de mooie terrassen van het hotel.
Eine herrliche Aussicht genießen Sie auch von einer der schönen Terrassen des Hotels.