Traduction de «vanaf een gedeelde houten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers met airconditioning zijn toegankelijk vanaf een gedeelde houten terras met uitzicht op het zwembad.
Alle klimatisierten Zimmer können über eine gemeinschaftliche Holzterrasse mit Blick auf den Pool erreicht werden.

Vanaf het gedeelde en gemeubileerde terras kijkt u uit op het platteland van de omgeving.
Auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse der Unterkunft genießen Sie einen Ausblick auf die umliegende Landschaft.

Het biedt een traditioneel restaurant, een uitgebreid ontbijt en een panoramisch uitzicht vanaf het gedeelde terras.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, ein reichhaltiges Frühstück und einen Panoramablick von der Gemeinschaftsterrasse.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Die großzügigen Ferienhäuser des Motswari Private Game Reserve sind mit Strohdächern und Klimaanlage ausgestattet und von den großen Holzterrassen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Savanne.

U kunt vissen vanaf de eigen houten pier van het Schönberger.
Zudem haben Sie die Möglichkeit, vom privaten Holzsteg des Gasthofs Schönberger aus zu fischen.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht en zonsondergangen vanaf het ruime houten dek.
Auf der großzügigen Holzterrasse genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang.

In de loungeruimte vindt u een Amerikaanse bar, en u kunt de zonsondergang bekijken vanaf het gemeubileerde houten terras.
Im Wohnbereich befindet sich eine amerikanische Bar und auf der möblierten Holzterrasse Ihrer Villa können Sie den Sonnenuntergang beobachten.

De accommodatie bestaat uit houten huisjes met gedeelde badkamerfaciliteiten en toegang tot een gedeelde keuken, en appartementen met een eigen badkamer en kitchenette.
Sie wohnen in einem Holzhaus und haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie einer gemeinschaftlich genutzten Küche. Es sind auch Apartments vorhanden, die mit einem eigenen Bad und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

De slaapzalen hebben houten vloeren en bedden, airconditioning, een gedeeld balkon en gedeelde badkamerfaciliteiten.
Die Schlafsäle sind mit Holzböden, Bettgestellen aus Holz und Klimaanlage ausgestattet und bieten Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Balkon und einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van de Amber Tree Lodge zijn voorzien van houten meubels, houten vloeren, een moderne eigen of gedeelde badkamer en hangende kasten.
Die Zimmer im Amber Tree Lodge sind mit Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet und verfügen über ein modernes Gemeinschafts- oder ein eigenes Bad sowie Hängeschränke für Gepäck.