Vertaling van "vanaf de skipistes en beschikt over een houtgestookte " (Nederlands → Duits) :

Altitude, de bar van de accommodatie, is rechtstreeks bereikbaar vanaf de skipistes en beschikt over een houtgestookte vuurplaats.
Die Bar Altitude verfügt über eine Holzfeuerstelle und liegt direkt an der Skipiste.

Hotel Bergzeit is direct bereikbaar vanaf de skipistes in Grossarl en beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis internet. Het biedt gratis toegang tot het nabijgelegen binnenzwembad Tauernhof, slechts 50 meter verderop.
Von den Skipisten in Großarl können Sie direkt bis zum Hotel Bergzeit mit seinen stilvollen Unterkünften fahren. Sie profitieren von kostenfreiem Internetzugang auf Ihrem Zimmer und freiem Eintritt in das nur 50 m entfernte Hallenbad Tauernhof.

Het appartementencomplex beschikt over een sauna en is bij voldoende sneeuw rechtstreeks bereikbaar vanaf de skipistes.
Freuen Sie sich in diesem Apartmenthaus, das Sie bei guten Schneeverhältnissen direkt von den Pisten aus erreichen, auch auf eine Sauna.

Hotel Garni Costanza wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Livigno. Het hotel beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de bergen. U kunt vanaf de skipiste Cassana naar het hotel skiën.
Das familiengeführte Hotel Garni Costanza liegt in der Stadt Livigno und bietet direkten Zugang vor der Haustür zur Skipiste Cassana. Zudem erwarten Sie Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick.

Het chalet heeft een rustige ligging en is direct bereikbaar vanaf de skipiste. Het chalet beschikt over bedden van hoge kwaliteit, een badkamer met een bubbelbad, een balkon en een groot terras met een barbecue.
Freuen Sie sich auf hochwertige Betten, ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, einen Balkon und eine große Terrasse mit Grillplatz.

Het hotel beschikt over een houtgestookte schouw voor het grillen van vlees en vis.
Das Hotel verfügt über einen offenen Kamin zum Grillen von Fleisch und Fisch.

De bed breakfast beschikt over een houtgestookte hot tub en een terras met barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie im mit Holz beheizten Whirlpool und auf der Terrasse mit einem Grillplatz.

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Das Haus im Turm liegt 50 m von den Skipisten der Ortschaft Bach und 700 m von der Therme Sankt Kathrein entfernt. Die Unterkunft kann direkt auf Skiern erreicht werden. Sie bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Het kijkt uit over de Gressoney-vallei, biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over kamers met een lcd-tv.
Das direkt an den Skipisten gelegene Hotel bietet Ihnen Aussicht auf das Gressoney-Tal sowie Zimmer mit einem LCD-TV.

Chalet Ivana MyHolidayLivigno biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over accommodaties met uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Chalet Ivana MyHolidayLivigno begrüßt Sie in Livigno und verfügt über Unterkünfte mit Bergblick, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Mit Ihren Skiern fahren Sie direkt bis zur Haustür.