Traduction de «vanaf de ruige kliffen » (Néerlandais → Allemand) :

Cape Cornwall heeft een 18-holesgolfbaan met oude mijnschachten en uitzicht vanaf de ruige kliffen.
Das Cape Cornwall besitzt einen von alten Schachtanlagen umgebenen 18-Loch-Golfplatz mit Blick auf die schroffen Felsklippen.

U kunt ontspannen in de ligstoelen op het terras terwijl u geniet van het uitzicht op de zee en de ruige kliffen.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen der Terrasse und genießen Sie dabei den Blick auf das Meer und die schroffen Klippen.

Het hotel biedt directe toegang tot de ruige kliffen en inhammen van Zuid Guernsey en ligt op een rustige locatie op slechts 800 meter van Mouilpied.
Das Hotel La Barbarie bietet direkten Zugang zu den schroffen Klippen und Buchten von South Guernsey und empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 800 m von Mouilpied entfernt.

De stad Aberdeen heeft een ruige kustlijn met dramatische kliffen en zandstranden.
Die Stadt Aberdeen beeindruckt mit Ihrer zerklüfteten Küste mit dramatischen Klippen und Sandstränden.

De stad heeft een ruige kustlijn met dramatische kliffen en zandstranden.
Die Stadt bietet Ihnen eine zerklüftete Küste mit Sandstränden und atemberaubenden Klippen.

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een familie en is voor velen de ideale locatie om de geneugten van het hertogdom te verkennen. Zo vindt u hier vele pittoreske kustplaatsjes, spectaculaire kliffen en ruige heidevelden.
Freuen Sie sich außerdem auf ein preisgekröntes Restaurant. Für einige ist dieses familiengeführte Hotel am Meer die ideale Unterkunft, um das schöne Herzogtum Cornwall mit seinem malerischen Küstendörfern, spektakulären Klippen und zerklüfteten Moorlandschaften zu erkunden.

Tijdens het juiste seizoen kunnen walvissen beken worden vanaf de kliffen, die op 150 meter afstand liggen.
Während der Saison können Sie von den 150 m entfernten Klippen Wale beobachten.

Het dorp wordt doorkruist door de rivier de Ardèche, en vanaf de kliffen rondom kijkt u uit op de Gorges de l'Ardèche.
Der Fluss Ardèche fließt durch das Dorf, das von Klippen mit Blick auf die Schlucht Gorges de l'Ardèche umgeben wird.

Vanaf het Leopoldo Hotel is het slechts 60 meter naar de zeeboulevard die uitzicht biedt op het heldere water, romantische hoekjes, rotsachtige kliffen en intieme baaien.
Nur 60 m vom Hotel entfernt lockt die Strandpromenade mit herrlichem Blick auf das klare Wasser, die romantische Ecken, Klippen und kleinen Buchten.

Alila Villas Uluwatu is bovenop kliffen aan de zuidkust van Bali gebouwd. Het is vanaf het resort 30 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Alila Villas Uluwatu ist auf Klippen entlang Balis Südküste errichtet. Zum internationalen Flughafen Ngurah Rai benötigen Sie 30 Fahrminuten.