Traduction de «vanaf de prachtige zuidelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de prachtige zuidelijke helling van het hotel kunt u genieten van pure rust en een betoverend uitzicht op de vallei Niddatal richting Frankfurt am Main.
Das Hotel Landhaus Appel genießt eine herrliche ruhige Südhanglage. Freuen Sie sich auf den reizvollen Ausblick über das Niddatal in Richtung Frankfurt am Main.

Dit hotel ligt op het terrein van de brouwerij Rothaus in Grafenhausen en biedt ruime kamers en gratis WiFi in het prachtige zuidelijke Zwarte Woud.
Dieses Hotel auf dem Gelände der Brauerei Rothaus in Grafenhausen bietet geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN.

De Wanaka Alpine Lodge wordt omgeven door de prachtige Zuidelijke Alpen en ligt op slechts 3 kilometer van het centrum van Wanaka.
Die Wanaka Alpine Lodge erwartet Sie umgeben von den wunderschönen Neuseeländischen Alpen, nur 3 km vom Ortszentrum von Wanaka entfernt.

U kunt genieten van het uitzicht op het zwembad en de tuinen van het hotel of op de prachtige zuidelijke parken.
Freuen Sie sich zudem auf Blick auf den hoteleigenen Pool und die Gärten oder die schönen South Parklands.

Agnadi Villas, gelegen op slechts 1 km van Santorini's meest pittoreske dorpje Oia, biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang vanaf het prachtige zwembad.
Die Agnadi Villas liegen nur 1 km von dem malerischsten Dorf der Region Santorini, Oia, entfernt und bieten eine herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang von ihrem schönen Pool.

Geniet van een schitterend uitzicht over de baai van Zaton vanaf het prachtige terras van het restaurant van Villa Lanterna.
Genießen Sie von der Terrasse des Restaurants im Villa Lanterna einen herrlichen Blick über die Bucht von Zaton.

Gasten kunnen ook genieten van een panoramisch uitzicht op de medina en de oceaan vanaf het prachtige dakterras.
Bewundern Sie auch die herrliche Aussicht auf die Medina und das Meer von der schönen Dachterrasse.

U kunt vanaf dit prachtige uitkijkpunt genieten van het uitzicht op de kalme zee.
Genießen Sie von diesem herrlichen Aussichtspunkt den ruhigen Meerblick.

Vanaf het prachtige terras van Hotel Resort San Simon kunt u genieten van het uitzicht op de Adriatische Zee en de Golf van Triëst.
Das San Simon Hotel Resort besitzt eine hübsche Terrasse mit einem Ausblick auf die Adria und die Bucht von Triest.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Ideal an der malerischen Cairns Esplanade gelegen, mit Aussicht auf Trinity Harbour und die Ablegestelle zum Great Barrier Reef, verfügt dieses Hotel über schön ausgestattete Zimmer, die Ihnen eine Terrasse mit faszinierendem Meerblick bieten.