Traduction de «vanaf dit prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf dit prachtige uitkijkpunt genieten van het uitzicht op de kalme zee.
Genießen Sie von diesem herrlichen Aussichtspunkt den ruhigen Meerblick.

Agnadi Villas, gelegen op slechts 1 km van Santorini's meest pittoreske dorpje Oia, biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang vanaf het prachtige zwembad.
Die Agnadi Villas liegen nur 1 km von dem malerischsten Dorf der Region Santorini, Oia, entfernt und bieten eine herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang von ihrem schönen Pool.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Ideal an der malerischen Cairns Esplanade gelegen, mit Aussicht auf Trinity Harbour und die Ablegestelle zum Great Barrier Reef, verfügt dieses Hotel über schön ausgestattete Zimmer, die Ihnen eine Terrasse mit faszinierendem Meerblick bieten.

Geniet van een schitterend uitzicht over de baai van Zaton vanaf het prachtige terras van het restaurant van Villa Lanterna.
Genießen Sie von der Terrasse des Restaurants im Villa Lanterna einen herrlichen Blick über die Bucht von Zaton.

Vanaf het prachtige terras van Hotel Resort San Simon kunt u genieten van het uitzicht op de Adriatische Zee en de Golf van Triëst.
Das San Simon Hotel Resort besitzt eine hübsche Terrasse mit einem Ausblick auf die Adria und die Bucht von Triest.

Gasten kunnen ook genieten van een panoramisch uitzicht op de medina en de oceaan vanaf het prachtige dakterras.
Bewundern Sie auch die herrliche Aussicht auf die Medina und das Meer von der schönen Dachterrasse.

Vanaf de prachtige zuidelijke helling van het hotel kunt u genieten van pure rust en een betoverend uitzicht op de vallei Niddatal richting Frankfurt am Main.
Das Hotel Landhaus Appel genießt eine herrliche ruhige Südhanglage. Freuen Sie sich auf den reizvollen Ausblick über das Niddatal in Richtung Frankfurt am Main.

Vanaf het prachtige terras van het hotel kunt u genieten van het uitzicht over de koloniale stad.
Darüber hinaus bietet die Aussichtsterrasse des Hotels einen herrlichen Blick auf die Kolonialstadt.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

Geniet van deze prachtige natuurlijke omgeving vanaf het buitenzwembad van het hotel, waarvandaan u een prachtig uitzicht heeft op de Sierra en de Tramuntana bergen.
Genießen Sie die atemberaubende Landschaft vom Pool aus, der Ihnen einen herrlichen Blick auf die Berge der Sierra de Tramuntana bietet.