Vertaling van "vanaf de overdekte veranda genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen vanaf de overdekte veranda genieten van de wilde dieren, waaronder van rode eekhoorns, konijnen en reeën.
Von der überdachten Veranda können Sie Wildtiere beobachten, darunter rote Eichhörnchen, Hasen und Rehe.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of vanaf de overdekte tuin op het dak genieten van het uitzicht over de stad.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder genießen Sie im Wintergarten auf dem Dach den Blick auf die Stadt.

Binnen in de eetkamer kunnen gasten genieten van maaltijden en ook de overdekte veranda is uitgerust met een eettafel.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Essbereich oder am Esstisch auf der überdachten Veranda genießen.

Ook kunnen gasten van hun maaltijd genieten op de overdekte veranda met een gebogen plafond. Het hotel biedt ook 3 bars en een 24 uursroomservice.
Sie können auch gerne auf der überdachten Veranda mit Gewölbedecke Ihre Speisen zu sich nehmen. Sie haben die Auswahl zwischen 3 Bars und ein 24-Stunden-Zimmerservice ist ebenfalls vorhanden.

Gasten van La Poste kunnen dagelijks in de eetzaal of op de overdekte veranda met uitzicht op het grootste plein en het Kasteel van Larochette genieten van het ontbijtbuffet.
Als Gast im Hotel de la Poste genießen Sie täglich ein Frühstück vom Buffet im Speisesaal oder auf der überdachten Veranda mit Blick auf den Hauptplatz und die Burg von Larochette.

Op verzoek kunt u op de overdekte veranda van Al Giardino genieten van een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten.
Auf Anfrage können Sie sich morgens auf der überdachten Veranda des Al Giardino an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet stärken.

U kunt ook een massage boeken en ontspannen na een lange dag sightseeing of samen met andere gasten van de avond genieten op de grote, overdekte veranda.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Besichtigungen bei einer Massage oder verbringen Sie einen Abend im Gespräch mit anderen Gästen auf der großen, überdachten Veranda.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt, dat wordt geserveerd in de zonnige ontbijtzaal, een drankje in de zithoek en van een prachtig uitzicht op zee vanaf de ruime veranda.
Morgens stärken Sie sich im sonnigen Frühstücksraum an einem großzügigen Frühstück. Genießen Sie auch Getränke im Sitzbereich und auf der weitläufigen Veranda mit herrlichem Meerblick.

De gasten kunnen genieten van uitzicht op de golf van Milos, de grootste natuurlijke haven van de Middellandse Zee, vanaf de ruime veranda met uitzicht op zee.
Genießen Sie von dort einen ungestörten Blick auf die Bucht. Die geräumige Veranda mit Meerblick verwöhnt Sie mit einem Blick auf den Golf von Milos, dem größten mediterranen natürlichen Hafen.