Traduction de «vanaf zijn overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen bieden een prachtig uitzicht op de Adriatische kust vanaf hun overdekte terras.
Alle Apartments überzeugen von der eigenen überdachten Terrasse mit einem hervorragenden Blick auf die Adria.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Het biedt vrij uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het overdekte terras. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

Vanaf het overdekte terras van het restaurant hebt u een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden.
Auf der überdachten Terrasse des Restaurants genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer und die Inseln im Hintergrund.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of vanaf de overdekte tuin op het dak genieten van het uitzicht over de stad.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder genießen Sie im Wintergarten auf dem Dach den Blick auf die Stadt.

Gasten kunnen vanaf de overdekte veranda genieten van de wilde dieren, waaronder van rode eekhoorns, konijnen en reeën.
Von der überdachten Veranda können Sie Wildtiere beobachten, darunter rote Eichhörnchen, Hasen und Rehe.

De accommodatie biedt restaurants met uitzicht vanaf de 19e verdieping, een overdekt zwembad met sauna en kamers met gratis vast internet.
Es bietet Ihnen Restaurants mit Aussicht auf der 19. Etage, einen Innenpool mit Sauna und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het is vanaf het hotel slechts 15 minuten lopen naar de overdekte Grote Bazaar van Istanboel.
Den Großen Basar von Istanbul erreichen Sie in nur 15 Minuten zu Fuß.

Vanaf het resort is het slechts 50 meter lopen naar het Song Hoai-plein en ongeveer 100 meter naar de Cam Pho-tempel en de Japanse overdekte brug.
Das Resort befindet sich nur 50 m vom Song-Hoai-Platz sowie etwa 100 m vom Cam-Pho-Tempel und der überdachten japanischen Brücke entfernt.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Mehrere überdachte Terrassen mit Gartenblick, Sofas und Antiquitäten laden zum Entspannen ein.