Vertaling van "vanaf de noordelijke kant " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de noordelijke kant van het hotel kunt u genieten van het uitzicht op de Hoge Tatra, of aan de zuidzijde van uitzicht op de Lage Tatra.
Von der Nordseite des Hotels Palace Tivoli blicken Sie auf die Hohe Tatra, von der Südseite auf die Niedere Tatra.

Hotel Excelsior ligt in het hart van Gabicce Mare, en kijkt vanaf de ene kant uit op de promenade aan zee, en vanaf de andere kant op een autovrije winkelstraat.
Das Hotel Excelsior liegt im Herzen von Gabicce Mare und bietet Blick auf die Küstenpromenade auf der einen Seite und die Fußgängerzone auf der anderen.

Het Hotel Princess of Kos ligt op een prachtig strand aan de noordelijke kant van Kos en in de buurt van het dorp Mastihari.
Das Hotel Princess of Kos begrüßt Sie an einem wunderschönen Strand an der Nordküste der Insel Kos in der Nähe des Dorfes Mastichari.

Het hotel ligt bij de rivier de Huangpu, op 2 minuten lopen van de Waibaidu-brug en de noordelijke kant van de Bund.
Das Hotel liegt direkt am Huangpu-Fluss und befindet sich 2 Gehminuten von der Waibaidu-Brücke und vom nördlichen Ende des Bund entfernt.

Elements of the Island is gelegen aan de noordelijke kant van Isla Mujeres, en biedt accommodaties met een koffiezetapparaat, kabel-tv en airconditioning.
An der Nordseite der Isla Mujeres bietet Ihnen das Elements of the Island klimatisierte Unterkünfte mit einer Kaffeemaschine und Kabel-TV.

Hotel Isleño ligt aan de noordelijke kant van Isla Mujeres.
Auf der Nordseite der Insel Isla Mujeres heißt Sie das Hotel Isleño willkommen.

Chalet Asterix ligt in Grindelwald, tegenover de noordelijke kant van de berg Eiger en biedt directe toegang tot de skigebieden Männlichen en Scheidegg. Het beschikt over een gemeubileerde tuin met barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Chalet Asterix in Grindelwald mit Blick auf die Eigernordwand erreichen Sie von den Skigebieten Männlichen und Scheidegg direkt mit den Skiern. Es verfügt über einen möblierten Garten mit Grillplatz, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze am Haus.

BB Da Rosa ligt in het centrum van Linguaglossa, aan de noordelijke kant van de Etna.
Das BB Da Rosa befindet sich im Zentrum von Linguaglossa auf der Nordseite des Ätna.

Het diervriendelijke Pelagia Beach Studios bevindt zich aan de noordelijke kant van Kythira.
Die haustierfreundlichen Pelagia Beach Studios erwarten Sie im Norden Kithiras.

Het Gili Inlander ligt aan de noordelijke kant van het eiland Gili Trawangan en biedt vrijstaande houten bungalows te midden van tropische tuinen en kokospalmen.
Das Gili Inlander an der Nordseite der Insel Gili Trawangan verfügt über freistehende Bungalows aus Holz, die inmitten von angelegten tropischen Gärten und Kokospalmen liegen.