Vertaling van "vanaf de hogere verdiepingen prachtig " (Nederlands → Duits) :

Toshi Center Hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Nagatacho in het centrum van de stad en biedt vanaf de hogere verdiepingen prachtig uitzicht op de skyline van Tokyo.
Das Toshi Center Hotel liegt im Herzen der Stadt und bietet einen wunderschönen Blick auf die Skyline von Tokio. Nach 3 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Nagatacho.

De kamers van het Solanas bevinden zich op 3 verdiepingen van een gebouw zonder lift, met uitzicht op de zee vanaf de hogere verdiepingen.
Die Zimmer im Solanas liegen auf 3 Etagen in einem Gebäude ohne Aufzug.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Das Mitsui Garden Hotel Ginza Premier bietet schicke, stilvolle und im März 2013 renovierte Zimmer sowie Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio von den oberen Etagen.

Alle appartementen beschikken over een balkon. Appartementen op de hogere verdiepingen bieden prachtig uitzicht over de stad of op de Golf van Hauraki.
Alle Apartments bieten einen Balkon und die auf den oberen Etagen gelegenen einen herrlichen Blick auf die Stadt oder den Hauraki-Golf.

De kamers op de hogere verdiepingen bieden een prachtig uitzicht en sommige kamers kijken uit op de Sagrada Familia.
Die Zimmer in den oberen Etagen bieten eine herrliche Aussicht, einige blicken auf die Sagrada Familia.

Dit vakantieverblijf met 2 verdiepingen staat aan de oever van een privéstrand in de golf Nantucket Sound en heeft een ideale ligging voor een ontspannen vakantie. U kunt vanaf de beide verdiepingen genieten van een prachtig uitzicht over het water.
An den Ufern eines Privatstrands am Nantucket Sound begrüßt Sie dieses erholsame Ferienanwesen mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser von 2 Ebenen aus.

Het Globus hotel ligt direct aan het strand in de badplaats Sunny Beach en beschikt over een groot buitenzwembad en een binnenzwembad, een mooie tuin om het hotel en een prachtig uitzicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Direkt am Strand im Ferienort Sunny Beach begrüßt Sie das Hotel Globus.

De hotels bieden uitzicht op de kust van de Zwarte Zee en vanaf de bovenste verdiepingen geniet u van prachtig, panoramisch uitzicht.
Die Hotels bieten Blick auf die Küste des Schwarzen Meers, und von den oberen Stockwerken können Sie einen herrlichen Panoramablick genießen.

Hunguest Hotel Panorama is gelegen in het centrum van Hevíz, op 150 meter van het meer en biedt, vanaf de hoogste verdiepingen een prachtig uitzicht over de stad en haar omgeving.
Das Hunguest Hotel Panoráma liegt im Zentrum von Hévíz nur 150 m vom See entfernt und bietet aus den oberen Etagen einen herrlichen Blick über die Stadt und ihre Umgebung.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Berlin mit einem herrlichen Blick auf Berlin von seinen oberen Etagen. Sie wohnen 600 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.