Traduction de «vanaf de begane » (Néerlandais → Allemand) :

Het Courtepaille grillrestaurant maakt deel uit van het hotel en is direct bereikbaar vanaf de begane grond.
Das Grillrestaurant Courtepaille gehört zum Hotel und verfügt über einen Direktzugang im Erdgeschoss.

Standard kamer, 2 tweepersoonsbedden De Standard kamer ligt in de staart van het krokodilvormige hotel en heeft 2 tweepersoonsbedden met toegang vanaf de begane grond.
Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Das Standard-Zimmer befindet sich am Schwanzende des krokodilförmigen Hotels mit 2 Doppelbetten und Zugang über das Erdgeschoss.

'Standard'-kamer, queensize bed en eenpersoonsbed De Standard kamer ligt in de staart van het krokodilvormige hotel en heeft een queensize bed en een eenpersoonsbed met toegang vanaf de begane grond.
Standard-Zimmer - 1 Queensize- und 1 Einzelbett Das Standard-Zimmer befindet sich am Schwanzende des krokodilförmigen Hotels mit einem Queensize-Bett und einem Einzelbett sowie Zugang über das Erdgeschoss.

Het heeft ook een café op de begane grond en biedt uitzicht op Valletta en de grote haven vanaf het dakterras.
Besuchen Sie auch das Café im Erdgeschoss und genießen Sie auf der Dachterrasse die Aussicht über Valletta und den Grand Harbour.

Verder kunt u van een badkamer met toiletartikelen en een föhn gebruikmaken. Vanaf het restaurant, op de begane grond, kijkt u uit op de tuin.
Im Erdgeschoss speisen Sie im Restaurant des Belvedere mit Blick auf den Garten.

Er zijn appartementen beschikbaar met airconditioning. Vanaf het balkon kijkt u uit op de stad'. s Ochtends kunt u op de begane grond van het pand van een zoet ontbijt genieten.
Täglich wird Ihnen in der Bar im Erdgeschoss ein süßes Frühstück serviert.

De lichte en schone kamers bevinden zich op de begane grond, met elk een aparte ingang vanaf buiten.
Die hellen und gepflegten Zimmer der Lodge, die sich im Erdgeschoss befinden, besitzen alle einen eigenen Eingang.

Ook de parkeergelegenheid is gratis beschikbaar en vanaf de parkeerplaats heeft u een directe toegang tot de kamers op de begane grond voor extra gemak.
Die kostenfreien Parkplätze bieten direkten Zugang zu den Zimmern im Erdgeschoss.

Vanaf de appartementen op de begane grond heeft u rechtstreeks toegang tot het terras met barbecuefaciliteiten en picknicktafels.
Die Apartments im Erdgeschoss bieten einen direkten Zugang zur Terrasse mit einem Grill und Picknicktischen.

Appartement Gschwandtner in Eben in Pongau biedt een knus appartement op de begane grond. Vanaf het terras loopt u direct de tuin in.
Das Appartement Gschwandtner in Eben im Pongau ist eine gemütliche Wohnung im Erdgeschoss mit einer Terrasse und Zugang zum Garten mit Grillzubehör.