Vertaling van "vanaf de accommodatie bereiken " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de accommodatie bereiken gasten de grote steden en dorpen met tal van restaurants en winkels.
Größere Städte und Dörfer mit vielen Restaurants und Geschäften erreichen Sie bequem von der Unterkunft aus.

Het treinstation JR Shinjuku is 11 minuten lopen vanaf de accommodatie, het station JR Shibuya en de beroemde Shibuya Pedestrian Scramble zijn binnen 12 minuten te bereiken met de metro vanaf het metrostation Shinjuku-Gyoenmae.
Der Bahnhof JR Shinjuku liegt einen 11-minütigen Spaziergang entfernt und den Bahnhof JR Shibuya wie auch die berühmte Fußgängerzone Shibuya erreichen Sie vom U-Bahnhof Shinjuku-Gyoenmae nach einer schnellen, 12-minütigen Fahrt.

Vanaf hier vertrekt een veerboot naar Toscolano Moderno dat aan de overkant van het meer ligt. Peschiera del Garda is in 25 minuten rijden met de auto te bereiken vanaf de accommodatie.
Peschiera del Garda liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Vanaf de accommodatie is het winkelgebied Dongdaemun met 15 minuten met de metro te bereiken en het station van Seoul op 25 minuten met de metro.
Von der Unterkunft aus gelangen Sie mit der Linie 1 nach einer 15-minütigen U-Bahnfahrt zum Einkaufsviertel Dongdaemun und den Bahnhof Seoul erreichen Sie mit der U-Bahn ebenfalls mit der Linie 1 nach 25 Fahrminuten.

In de omgeving zijn restaurants te vinden en het nationaal park Donau-Auenis gemakkelijk te bereiken vanaf de accommodatie.
Restaurants finden Sie gleich in der Nähe und den Nationalpark Donau-Auen erreichen Sie von der Unterkunft ebenfalls ganz bequem.

De Jardin du Luxembourg en het Pantheon zijn vanaf de accommodatie in 15 minuten lopen te bereiken.
Vom Jardin du Luxembourg und dem Pantheon trennt Sie in der Unterkunft ein 15-minütiger Spaziergang.

Ook het nabijgelegen skigebied Christlum is gemakkelijk te bereiken vanaf de accommodatie.
Das nahegelegene Skigebiet Christlum ist bequem vom Hotel aus erreichbar.

De Nationale Parken Krka en Plitvicemeren zijn vanaf de accommodatie in 2 uur rijden te bereiken.
Der Nationalpark Krka und der Nationalpark Plitvicer Seen liegen in 2 Autostunden Entfernung.

Automobilisten kunnen het centrum van Berlijn vanaf de accommodatie in ongeveer 1,5 uur bereiken.
Mit dem Auto erreichen Sie von hier aus die Berliner Innenstadt in ca. 1,5 Stunden.

Het Schweiger ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Sankt Anton. U kunt rechtstreeks naar het pension skiën, en ook de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendlbahn zijn vanaf de accommodatie per ski te bereiken.
Das Hotel Schweiger liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von St. Anton entfernt und bietet direkten Ski-Zugang zur Galzigbahn, der Gampenbahn sowie der Rendlbahn.