Vertaling van "vanaf de aanlegsteiger 50 meter " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de aanlegsteiger 50 meter verderop kunt u de boot nemen naar de Borromeïsche Eilanden.
Nehmen Sie ein Boot zu den Borromäischen Inseln vom nur 50 Meter entfernten Dock.

Vanaf de aanlegsteiger van Herrsching, op 50 meter van het hotel, kunt u de stoomboot nemen.
Mit dem Dampfer fahren Sie von Herrsching aus nach Holzhausen oder Riederau. Die Anlegestelle befindet sich nur 50 Meter vom Hotel Promenade entfernt.

Het is vanaf het hotel 250 meter naar de rijksweg SS45 en 300 meter naar de aanlegsteiger waar veerboten vertrekken naar Malcesine en Desenzano del Garda.
Das Hotel liegt 250 Meter von der Staatsstraße SS45 und 300 Meter vom Pier entfernt, von dem aus die Fähren nach Malcesine und Desenzano del Garda ablegen.

Op 50 meter afstand vindt u een restaurant en naar de jachthaven Dinevi is het vanaf het Vista 150 meter.
In 50 Metern Entfernung finden Sie ein Restaurant und der Jachthafen von Dinevi liegt 150 Meter von den Vista entfernt.

Het Amsterdam Centraal Station is gemakkelijk te bereiken met de tram 2, die vertrekt vanaf Valeriusplein, op 50 meter afstand.
Mit der Straßenbahnlinie 2, die vom 50 Meter entfernten Valeriusplein abfährt, gelangen Sie bequem zum Hauptbahnhof von Amsterdam.

Het is vanaf het hotel 50 meter naar het centrum van Madeira en 5 minuten lopen naar de golfbaan Santo da Serra.
Es befindet sich 50 m vom Zentrum von Madeira und 5 Gehminuten vom Golfplatz Santo da Serra entfernt.

Vanaf het op 50 meter gelegen metrostation Nollendorfplatz rijden metro's naar alle bezienswaardigheden van Berlijn, waaronder de Alexanderplatz (5 km), de Kurfürstendamm (1,4 km) en de Potsdamer Platz (1,9 km).
Vom ebenfalls 50 m entfernten U-Bahnhof Nollendorfplatz gelangen Sie bequem zu allen Berliner Sehenswürdigkeiten wie dem Alexanderplatz (5 km), dem Kurfürstendamm (1,4 km) und dem Potsdamer Platz (1,9 km).

Bij Blue Sky kunt u heerlijk genieten van een romantisch diner of spabehandelingen en heeft u een prachtig uitzicht op de Caribische Zee vanaf de 45 meter lange aanlegsteiger.
Im Blue Sky können Sie romantische Abendessen oder Wellnessanwendungen mit Blick auf das herrliche Karibische Meer und die 45 m lange Anlegestelle genießen.

Hostaria da Lino ligt op 50 meter van de kabelbaan van de stad en op 50 meter van een bushalte. Vanaf de bushalte op 50 meter afstand kunt u ook naar het centrum.
Die 50 m entfernte Seilbahn der Stadt bietet Anbindung ans Zentrum und Busse ins Zentrum halten ebenfalls 50 m entfernt.

Er bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het hotel een aanlegsteiger.
Ein Bootssteg ist nur 50 m entfernt.