Traduction de «van naar de luchthaven en eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een pendeldienst per vliegtuig van/naar de luchthaven. De eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning van het Dream Inn zijn voorzien van schone lakens en een kledingkast.
Den Shuttleservice zum Flughafen nutzen Sie gegen Aufpreis. Die schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Dream Inn sind mit sauberer Bettwäsche Bettwäsche und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Het biedt gratis WiFi, een pendeldienst van/naar de luchthaven en eenvoudige kamers.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen Flughafentransfer und einfach eingerichtete Zimmer.

Toyoko Inn Haneda ligt op 15 minuten van de luchthaven Haneda. U kunt er gratis gebruikmaken van een eenvoudig ontbijt, een computer met internet en een printer en een gratis pendldienst van / naar de luchthaven Haneda.
Das Toyoko Inn Haneda bietet Ihnen eine kostenfreie Internetstation mit einem Drucker in 15 Minuten Entfernung mit dem eigenen, kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen Haneda aus.

Dit hotel ligt gunstig tegenover de internationale luchthaven Benito Juarez en biedt eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Mexico-stad, waaronder de Zona Rosa. Verder is er een gratis 24-uurs pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage gegenüber des internationalen Flughafens Benito Juarez mit einem kostenlosen, durchgehend verkehrenden Flughafentransfer. Von hier erreichen Sie problemlos die Attraktionen im Stadtzentrum von Mexico City, wie beispielsweise die Zona Rosa.

Dit 3-sterrenhotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, vriendelijke service en eenvoudige accommodaties in een rustige straat vlak bij de luchthaven Malpensa, tussen terminals 1 en 2.
In einer ruhigen Straße in der Nähe des Flughafen Malpensa, direkt zwischen den Terminals 1 und 2, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Flughafentransfer, freundlichen Service und Unterkünfte ohne unnötigen Schnickschnack.

Dit hotel ligt op een paar minuten van de internationale luchthaven George Bush en biedt eenvoudig toegang tot de grote snelwegen. Het hotel heeft een rustige sfeer en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Nur wenige Minuten vom interkontinentalen Flughafen George Bush entfernt und mit einfachem Zugang zu den wichtigsten Autobahnen bietet dieses Hotel eine friedliche Atmosphäre zusammen mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einem kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen.

Het nabijgelegen treinstation Victoria zorgt ervoor dat u snel en eenvoudig gebruik kunt maken van de Gatwick Express naar de luchthaven.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Victoria haben Sie einen guten Zugang zum Flughafenzug Gatwick Express.

Dankzij de fantastische ligging van het hotel reist u heel gemakkelijk naar de luchthaven, de haven en het stadje. De kamers van het Erytha Hotel Resort zijn ingericht in een eenvoudige, praktische eilandstijl en worden omgeven door tuinen.
Die hervorragende Lage des Hotels garantiert eine einfache Anbindung an den Flughafen, den Hafen und die Stadt. Die Zimmer im Hotel Erytha verfügen über ein einfaches und gepflegtes Dekor im Inselstil.

De pendelbus van Golden Tulip Rome Airport Isola Sacra brengt u vlot en eenvoudig naar de luchthaven en oude binnenstad van Rome.
Mit einem Shuttlebus gelangen Sie schnell und bequem vom Hotel ins historische Zentrum von Rom und zum Flughafen.

Vanaf Hotel Bären reist u eenvoudig naar de luchthaven en het expositiecentrum van Frankfurt.
Vom Hotel Bären gelangen Sie bequem nach Frankfurt, zum Frankfurter Flughafen und zur Messe Frankfurt.