Vertaling van "vallei van tirol " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren Sporthotel Sonnenuhr heeft een unieke locatie in de Inn-vallei in Tirol, te midden van een prachtig berglandschap.
Das 4-Sterne-Sporthotel Sonnenuhr bietet umgeben von einem herrlichen Bergpanorama eine einzigartige Lage im Tiroler Inntal.

Wander- und Wohlfühlhotel Berghof, gelegen vlakbij Pfunds boven in de vallei van Tirol, beschikt over een award-winnend restaurant en een spa.
In der Nähe von Pfunds begrüßt Sie im oberen Tiroler Inntal das Wander- und Wohlfühlhotel Berghof mit einem preisgekrönten Restaurant und einem Wellnessbereich.

Hotel Zita biedt een rustige locatie in de Gschnitz-vallei in Tirol en ligt dicht bij de skiliften en de pistes.
Das Hotel Zita bietet eine ruhige Lage im Tiroler Gschnitztal, nahe den Skiliften und Pisten.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

Weisses Rössl ligt op 5 km van het bruisende Seefeld in Tirol. Het hotel heeft een rustige locatie in de Leutasch-vallei.
Nur 5 km von der geschäftigen Gemeinde Seefeld in Tirol erfreut sich das Weisse Rössl einer ruhigen Lage im Leutaschtal.

Het 4-sterrenhotel Brennerspitz bevindt zich in de Stubai-vallei in Neustift in Tirol. Het hotel biedt familiale gastvrijheid en veel ontspanningsmogelijkheden in het prachtige natuurlijke landschap.
Das 4-Sterne-Hotel Brennerspitz in Neustift im Tiroler Stubaital bietet familiäre Gastlichkeit und eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten inmitten einer herrlichen Naturlandschaft.

Hotel Jesacherhof ligt op 1.400 meter boven de zeespiegel in de Defereggen vallei in Oost-Tirol, vlak naast de kabelbaan van Brunnalm.
1.400 Meter über dem Meeresspiegel im Osttiroler Defereggental erwartet Sie das Hotel Jesacherhof. Die Brunnalmbahn befindet sich direkt am Hotel.

Dit rookvrije superior 4-sterrenhotel gecombineerd moderne architectuur met natuurlijke materialen zoals hout en glas. Het ligt in de Defereggen-vallei in Oost-Tirol.
Dieses im malerischen Defereggental in Osttirol gelegene Nichtraucher-4-Sterne-Superior-Hotel verbindet moderne Architektur mit natürlichen Materialien wie Holz und Glas.

Hotel-Garni Jakober wordt omringd door de bergen van de Tiroler Alpen. Dit kleine, knusse hotel is centraal gelegen op een zonnige plek in de vallei van de Tux.
Das kleine und gemütliche Bed Breakfast Hotel ist von den Bergen der Tiroler Alpen umgeben und genießt eine zentrale und sehr sonnige Lage im Tuxertal.

Alpenhotel Stolz beschik over accommodatie in een typisch Tiroler chalet met uitzicht op de Stubai-vallei.
In Zimmern im typischen Stil einer Tiroler Hütte wohnen Sie im Alpenhotel mit Blick auf das Stubaital.