Vertaling van "inn-vallei in tirol " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren Sporthotel Sonnenuhr heeft een unieke locatie in de Inn-vallei in Tirol, te midden van een prachtig berglandschap.
Das 4-Sterne-Sporthotel Sonnenuhr bietet umgeben von einem herrlichen Bergpanorama eine einzigartige Lage im Tiroler Inntal.

Wander- und Wohlfühlhotel Berghof, gelegen vlakbij Pfunds boven in de vallei van Tirol, beschikt over een award-winnend restaurant en een spa.
In der Nähe von Pfunds begrüßt Sie im oberen Tiroler Inntal das Wander- und Wohlfühlhotel Berghof mit einem preisgekrönten Restaurant und einem Wellnessbereich.

Hotel Zita biedt een rustige locatie in de Gschnitz-vallei in Tirol en ligt dicht bij de skiliften en de pistes.
Das Hotel Zita bietet eine ruhige Lage im Tiroler Gschnitztal, nahe den Skiliften und Pisten.

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Das Hotel Belmont begrüßt Sie auf 1.000 m auf einem malerischen Sonnenplateau oberhalb von Imst und dem Inntal, und ist von einer herrlichen Naturlandschaft umgeben.

Het Inn Vallei fietspad loopt langs het hotel, evenals talrijke wandelpaden.
Der Inntal-Radwanderweg führt am Hotel vorbei, wie auch zahlreiche Wanderwege.

Deze traditionele berghut biedt panoramisch uitzicht op de Inn Vallei. Het ligt 1.352 m boven zeeniveau en is de ideale uitvalsbasis voor zowel natuur- als sportliefhebbers.
Diese traditionelle Berghütte auf 1 352 m Seehöhe bietet einen Panoramablick auf das Inntal und ist der ideale Standort für Naturfreunde und Sportbegeisterte.

Geniet van Tiroolse gastvrijheid en traditionele cuisine in het particuliere Gasthof Zum Stollhofer in Inzing in de Inn-vallei, in de directe nabijheid van de A12.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit und gutbürgerliche Küche im familiengeführten Gasthof Zum Stollhofer in Inzing im Inntal, in unmittelbarer Nähe der Autobahn A12.

Deze appartementen zijn rustig gelegen naast het Hofwald Bos, en bieden gratis parkeergelegenheid en een geweldig uitzicht op de Inn-vallei.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung genießen eine ruhige Lage am Hofwald und bieten Ihnen kostenloses Parken sowie eine herrliche Aussicht auf das Inntal.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

Weisses Rössl ligt op 5 km van het bruisende Seefeld in Tirol. Het hotel heeft een rustige locatie in de Leutasch-vallei.
Nur 5 km von der geschäftigen Gemeinde Seefeld in Tirol erfreut sich das Weisse Rössl einer ruhigen Lage im Leutaschtal.