Traduction de «inn-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Das Hotel Belmont begrüßt Sie auf 1.000 m auf einem malerischen Sonnenplateau oberhalb von Imst und dem Inntal, und ist von einer herrlichen Naturlandschaft umgeben.

Deze traditionele berghut biedt panoramisch uitzicht op de Inn Vallei. Het ligt 1.352 m boven zeeniveau en is de ideale uitvalsbasis voor zowel natuur- als sportliefhebbers.
Diese traditionelle Berghütte auf 1 352 m Seehöhe bietet einen Panoramablick auf das Inntal und ist der ideale Standort für Naturfreunde und Sportbegeisterte.

Het 4-sterren Sporthotel Sonnenuhr heeft een unieke locatie in de Inn-vallei in Tirol, te midden van een prachtig berglandschap.
Das 4-Sterne-Sporthotel Sonnenuhr bietet umgeben von einem herrlichen Bergpanorama eine einzigartige Lage im Tiroler Inntal.

Het Inn Vallei fietspad loopt langs het hotel, evenals talrijke wandelpaden.
Der Inntal-Radwanderweg führt am Hotel vorbei, wie auch zahlreiche Wanderwege.

Deze appartementen zijn rustig gelegen naast het Hofwald Bos, en bieden gratis parkeergelegenheid en een geweldig uitzicht op de Inn-vallei.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung genießen eine ruhige Lage am Hofwald und bieten Ihnen kostenloses Parken sowie eine herrliche Aussicht auf das Inntal.

Geniet van Tiroolse gastvrijheid en traditionele cuisine in het particuliere Gasthof Zum Stollhofer in Inzing in de Inn-vallei, in de directe nabijheid van de A12.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit und gutbürgerliche Küche im familiengeführten Gasthof Zum Stollhofer in Inzing im Inntal, in unmittelbarer Nähe der Autobahn A12.

Cappadocië Inn Hotel ligt in het nationale park Goreme, tegenover de Kizil-vallei.
Das Cappadocia Inn Hotel befindet sich im Nationalpark Goreme im Kizil-Tal.

Fitos Inn ligt in de vallei tussen het dorp Yeroskipou en Paphos, op 1 km van het dichtstbijzijnde strand.
Im Tal zwischen dem Dorf Yeroskipou und Paphos, etwa 1 km vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Fitos Inn.

Ook het restaurant van de Eco Inn Colca biedt panoramisch uitzicht over de oude vallei.
Im Restaurant des Eco Inn Colca genießen Sie ebenfalls einen Panoramablick über das alte Tal.

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Umgeben von den Bergen und Flüssen des Colca-Tals bietet Ihnen das Eco Inn Colca moderne und komfortable Unterkünfte in der Andenstadt Yanque, unweit des Colca Canyons.