Traduction de «vallei van mkhomazana en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt in de charmante vallei van Mkhomazana en biedt hotelaccommodatie en huisjes en uitzicht op de zuidelijke Drakensberg.
Im reizvollen Mkhomazana Valley bietet Ihnen dieses Resort eine Unterkunft im Hotel oder einem Cottage sowie Aussicht über die Südlichen Drakensberge.

Het Wadi Rum Night Luxury Camp ligt in het hart van de beschermde vallei Wadi Rum en biedt volledig uitgeruste tenten met comfortabele bedden, Bedoeïense sofa's en zacht beddengoed.
Dieses Camp erwartet Sie im Herzen des Naturschutzgebietes Wadi Rum. Jedes Zelt hier ist mit bequemen Betten, einem Bedouinensofa, Spiegeln, Lampen und edler Bettwäsche ausgestattet.

Het centraal gelegen Hotel Iris Aubepine in het hart van de vallei van de Lesse biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een vriendelijk en persoonlijk onthaal.
Das Hotel Iris Aubepine begrüßt Sie in zentraler Lage im Herzen des Tals der Lesse mit komfortablen Zimmern. Begeistern wird Sie das Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, mit seiner persönlichen Gastfreundschaft.

Het Uma Ubud kijkt uit over de vallei van Tiampuhan en biedt een gratis pendeldienst die op vaste tijden door de omgeving rijdt, gratis begeleide ochtendwandelingen en gratis yogalessen op vaste tijden met een yogameester.
Mit Aussicht auf das Tal Tjampuhan bietet das Uma Ubud kostenfrei Shuttles nach Fahrplan, geführte Morgenspaziergänge und regelmäßige Yoga-Kurse mit einem Yoga-Meister.

Hotel Weisses Kreuz is een 4-sterrenhotel in Burgusio, in de prachtige vallei Val Venosta. Het biedt moderne kamers in alpine stijl en 3 restaurants.
Im Vinschgau in Burgeis bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Weisses Kreuz 3 Restaurants und moderne, im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer.

Het Rooftop Garden Restaurant kijkt uit over de Himalaya en de vallei van Kathmandu, en biedt een ontbijtmenu.
Im Rooftop Garden Restaurant blicken Sie auf den Himalaya und das Kathmandu-Tal und wählen von der Frühstückskarte.

Het Apartment Hotel Liptovsky Dvor wordt beheerd door een familie. Dit resort ligt op het platteland van de Janska-vallei in Liptov en biedt stijlvolle houten chalets, een à-la-carterestaurant en een lobbybar. Er is ook een ontspanningscentrum met wellnessfaciliteiten.
Das familiengeführte Apartment Hotel Liptovsky Dvor, ein Resort-Komplex, erwartet Sie in der Landschaft des Janska-Tals in der Region Liptau. Freuen Sie sich auf elegante Chalets in Holzbauweise, ein À-la-carte-Restaurant, eine Lobbybar und ein Relaxcenter mit Wellnesseinrichtungen.

Casa Rural La Mareta ligt in de prachtige vallei van Agaete en biedt charmante, rustieke villa's met een gemeenschappelijk buitenzwembad en tuinen.
Im wunderschönen Tal von Agaete begrüßt Sie das Casa Rural la Mareta mit Villen im rustikalen Stil, einem gemeinsamen Außenpool sowie mehreren Gärten.

Het Grand Hotel Presolana ligt in de rustige vallei Val Seriana en biedt een wellnesscentrum, 2 restaurants en een discobar.
Das Grand Hotel Presolana empfängt Sie im ruhigen Tal Val Seriana mit einem Wellnesscenter, 2 Restaurants und einer Disco-Bar.

Het bevindt zich in de vallei voorbij Chirk en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Im Tal außerhalb der Stadt von Chirk freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.