Vertaling van "rustige vallei " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

The Sundays Sanctuary Resort Spa ligt in een rustige vallei op het eiland Koh Samui. Het resort beschikt over een spa, een zwembad en betaalbare kamers met balkon. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einem ruhigen Tal auf Ko Samui bietet Ihnen das The Sundays Sanctuary Resort günstige Zimmer mit einem Balkon, einen Spa, einen Pool sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

La Montagne Bed and Breakfast ligt in een rustige vallei langs de Westkust, en is een verbouwde Swartland-boerderij.
Das La Montagne Bed and Breakfast, ein umgebauter Bauernhof in der Region Swartland, begrüßt Sie in einem ruhigen Tal an der Westküste.

Hotel Garnì Serena biedt een gratis spa- en wellnesscentrum en een zonneterras. Het ligt in een rustige vallei, omringd door de Dolomieten, op slechts 600 meter van Arabba.
Das Hotel Garnì Serena liegt in einem ruhigen Tal von den Dolomiten umgeben, nur 600 m von Arabba entfernt und begrüßt Sie mit einem kostenlosen Spa- und Wellnesscenter und einer Sonnenterrasse.

Dit complex ligt in een rustige vallei, 8 km ten noorden van Golden. Het Glenogle Mountain Lodge and Spa biedt een prachtig uitzicht op de Rocky Mountains en de Purcell Mountains.
In einem ruhigen Tal, 800 m von Golden entfernt, bietet diese Unterkunft eine atemberaubende Aussicht auf die Rocky Mountains und die Purcell Mountains.

Het Grand Hotel Presolana ligt in de rustige vallei Val Seriana en biedt een wellnesscentrum, 2 restaurants en een discobar.
Das Grand Hotel Presolana empfängt Sie im ruhigen Tal Val Seriana mit einem Wellnesscenter, 2 Restaurants und einer Disco-Bar.

Hotel Kloster Nimbschen ligt in de rustige vallei het Muldental, dat enkele van de mooiste rivierlandschappen van Saksen biedt.
Das Hotel Kloster Nimbschen liegt im ruhigen Muldental, indem sich einige der schönsten Flusslandschaften Sachsens befinden.

Het Fairburn Activity Centre ligt te midden van prachtige bossen en kijkt uit over de mooie, rustige vallei van Strathconon, op slechts 30 minuten rijden van Inverness.
Mit Blick auf das schöne, beschauliche Tal Strathconon Glen empfängt Sie das Fairburn Activity Centre inmitten einer reizvollen Waldlandschaft und nur 30 Fahrminuten von Inverness entfernt.

Ferienhaus Bad Stube is voorzien van balkons met uitzicht op de bergen, in de rustige vallei van Sarntal op 35 km van Bolzano.
Das Ferienhaus Bad Stube begrüßt Sie im ruhigen, 35 km von Bozen entfernten Sarntal und bietet Ihnen Balkone mit Bergblick.

The Bickley Mill in de rustige vallei van Stoneycombe bevindt zich op 15 minuten van Newton Abbot, Torquay en Totnes.
Das Bickley Mill empfängt Sie im ruhigen Tal von Stoneycombe, nur 15 Minuten von Newton Abbot, Torquay und Totnes entfernt.