Vertaling van "vale is slechts twee " (Nederlands → Duits) :

Vista Do Vale is slechts twee stappen verwijderd van de botanische tuinen, de natuurlijke warm water bron en de wandelpaden.
Das Vista Do Vale liegt nur zwei Schritte von den botanischen Gärten, den natürlichen heißen Quellen und den Wanderwegen entfernt.

Het hotel ligt op slechts twee minuten lopen van de Jardin du Luxembourg, de Sorbonne, het Panthéon en de Notre-Dame.
Es ist nur zwei Minuten vom Jardin du Luxembourg, der Sorbonne, dem Panthéon und der Kathedrale Notre-Dame entfernt.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

De toren N Seoul Tower ligt op 9 minuten rijden en het Myeongdong-winkelgebied ligt slechts twee metrostations verderop.
Der N Seoul Tower ist eine 9-minütige Fahrt entfernt und zum Einkaufsviertel Myeongdong sind es nur zwei U-Bahn-Stationen.

Dit moderne hotel ligt in de woonwijk van Núñez, op slechts twee straten verwijderd van Cabildo Avenue. Het biedt stijlvolle accommodatie met een lcd-tv en gratis WiFi.
In der Wohngegend Núñez erwartet Sie dieses moderne Hotel nur 2 Blocks entfernt von der Avenida Cabildo. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit einem LCD-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in Fortaleza, op slechts twee blokken van het strand Futuro en vlak bij talrijke eetgelegenheden. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis internet en uitzicht op de oceaan.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Meerblick und kostenlosem Internetzugang in günstiger Lage in Fortaleza, nur zwei Häuserblocks vom Futuro Beach entfernt und in der Nähe zahlreicher gastronomischer Einrichtungen.

Windsurfen of yogalessen zijn slechts twee recreatiemogelijkheden die Villa Taina te bieden heeft.
Windsurfen oder Yoga-Unterricht sind nur 2 der in der Villa Taina angebotenen Erholungsmöglichkeiten.

Hotel Premiere Classe Petit Quevilly is gelegen op slechts twee kilometer van het centrum van Rouen, recht tegenover een metrostation.
Das Hotel befindet sich nur zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Rouen entfernt. Direkt an einer U-Bahnstation bietet Ihnen das Premiere Classe Petit Quevilly Hotel einen idealen Ort für einen erholsamen Aufenthalt und dennoch nicht weit weg von den Vorzügen einer Stadt.

The Hall Park Hotel ligt aan de autosnelweg A66 bij Workington. Het ligt tegenover parkgronden, op slechts twee minuten wandelen van het stadscentrum dat onlangs voor 45 miljoen pond is verbouwd.
Das The Hall Park Hotel liegt in der Nähe der Autobahn A66 nach Workington gegenüber der Parkanlage und nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, welches kürzlich für 45 Millionen Pfund renoviert wurde.

Hotel de Admiraal is gelegen aan de rand van het centrum van Noordwijk aan Zee, op slechts twee minuten lopen van het strand en de duinen.
Dieses Hotel liegt am Rand der Altstadt von Noordwijk aan Zee, nahe dem Strand und den Dünen, die in zwei Minuten zu erreichen sind.