Traduction de «ligt slechts twee » (Néerlandais → Allemand) :

De toren N Seoul Tower ligt op 9 minuten rijden en het Myeongdong-winkelgebied ligt slechts twee metrostations verderop.
Der N Seoul Tower ist eine 9-minütige Fahrt entfernt und zum Einkaufsviertel Myeongdong sind es nur zwei U-Bahn-Stationen.

The Hall Park Hotel ligt aan de autosnelweg A66 bij Workington. Het ligt tegenover parkgronden, op slechts twee minuten wandelen van het stadscentrum dat onlangs voor 45 miljoen pond is verbouwd.
Das The Hall Park Hotel liegt in der Nähe der Autobahn A66 nach Workington gegenüber der Parkanlage und nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, welches kürzlich für 45 Millionen Pfund renoviert wurde.

Dit moderne hotel ligt in de woonwijk van Núñez, op slechts twee straten verwijderd van Cabildo Avenue. Het biedt stijlvolle accommodatie met een lcd-tv en gratis WiFi.
In der Wohngegend Núñez erwartet Sie dieses moderne Hotel nur 2 Blocks entfernt von der Avenida Cabildo. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit einem LCD-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op slechts twee minuten lopen van de Jardin du Luxembourg, de Sorbonne, het Panthéon en de Notre-Dame.
Es ist nur zwei Minuten vom Jardin du Luxembourg, der Sorbonne, dem Panthéon und der Kathedrale Notre-Dame entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in Fortaleza, op slechts twee blokken van het strand Futuro en vlak bij talrijke eetgelegenheden. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis internet en uitzicht op de oceaan.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Meerblick und kostenlosem Internetzugang in günstiger Lage in Fortaleza, nur zwei Häuserblocks vom Futuro Beach entfernt und in der Nähe zahlreicher gastronomischer Einrichtungen.

Het metrostation Colosseo ligt slechts 300 meter verderop. Na twee metrohaltes bent u in het centraal station Termini.
Vom nur 300 m entfernten U-Bahnhof Colosseo aus gelangen Sie nach 2 Haltestellen zum Bahnhof Termini.

De Mallow Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden, en er bevinden zich nog twee 18-holes en twee 9-holes golfbanen op nog geen 15 minuten rijden.
Der Golfklub Mallow liegt 5 Fahrminuten entfernt und innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie 2 weitere 18-Loch und 2 9-Loch-Plätze.

Zwieselstein's Haus Praxmarer ligt op slechts 10 minuten rijden van de twee skigebieden Obergurgl en Hochgurgl.
Maximal 10 Fahrminuten von den Skigebieten Obergurgl und Hochgurgl entfernt begrüßt Sie das Haus Praxmarer in Zwieselstein.

Dankzij de grote veranda's heeft u een prachtig uitzicht op zee. Het hotel ligt op slechts 600m van de twee populairste en mooiste stranden van Samos: Tsamadou en Lemonakia.
Vom Hotel sind es nur 600 m zu den berühmten Stränden von Samos, die beste Möglichkeiten für Wassersport bieten.

In twee minuten loopt u naar de haven en het strand ligt op slechts 200 meter afstand van het hotel.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Hafen und 200 m vom Strand entfernt.